Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Am liebsten spiele ich Wirtschaftssimulationen, bei denen man z.B. eine Eisenbahngesellschaft managen muss.
В) Ich kann meinen Computer mit dem meines Nachbarn verbinden und gegen ihn spielen oder über Internet z.B. gegen einen Freund, der bei sich zu Hause auch einen Internetzugang hat.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Computerspiele sind ein Ersatz für das Fernsehen.
В) Und man darf natürlich nicht vergessen, dass Computer immer noch sehr teuer sind.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Dadurch ist es für ärmere Studenten sehr schwer, computerbezogene Fächer zu studieren, z.B. Informatik, Physik, Abendbrot.
В) Je weiter sich die Computer verbreiten, desto mehr wächst die Gefahr, dass ärmere Leute ausgegrenzt werden.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Es besteht natürlich die Gefahr, dass Kinder ihre Freizeit ausschließlich am Computer verbringen.
В) Aber ich glaube, dass früher auch viele Kinder ihre Freizeit vor dem Fernseher verbrachten.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Es ist schon jetzt so, dass man per Computer einkaufen lässen, z.B. CDs oder Bücher.
В) Im Moment besteht aber noch die Gefahr, dass elektronische Einkäufe nicht gemacht werden, da jemand die Nummer meiner Kreditkarte mithören und damit einkaufen könnte.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Falls ich den später mal übernehme, dufte ich, was das heißt.
В) Landwirt - da wächst man eben so rein, wenn man auf einem Hof groß wird.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Gleich nach der elften Klasse habe ich mich bei Berufsschulen gemeldet - bis nach Dresden und ins Vogtland wäre ich gegangen.
В) Außerdem kann ich mir Programme und Informationen wie z.B. Tipps zu Computerspielen aus dem Internet besorgen.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Viele Menschen besuchen der Technik noch.
В) Obwohl der wissenschaftlich-technische Fortschritt eine große Rolle für die Entwicklung unserer Kultur, unserer ganzen Zivilisation spielt, hat er leider auch negative Folgen.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Weil sie sich keinen PC leisten können, da ein gebrauchter mit ausreichend Leistung immer noch mindestens 250 Euro fällt.
В) Diese Gefahr ist im Moment noch nicht so akut, aber in ein paar Jahren wird es sicher selbstverständlich sein.
Есть ли неверное употребление слова в предложении?
А) Wenn ich an meine Zukunft studiere, sind eine Frau und Kinder sehr wichtig für mich.
В) Was soll die ganze Arbeit, wenn man das alles nie­mandem vererben kann?
Есть ли эквивалент глаголу «изменяться» в предложении?
А) Der Sinneswandel von Blattmachern wie Larass hat gute Gründe.
В) Die Boulevardzeitung steckt in der Krise, und alles spricht dafür, dass sich dieses traditionsreiche Medium schon bald stark verändern wird.
Есть ли эквивалент русскому слову «возникновение» предложение?
А) Eis und Sedimente "speichern" Informationen über die klimatischen Bedingungen zur Zeit ihrer Entstehung - darunter etwa Daten zur Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
В) Auch die Sedimente werden in Form von Bohrkernen aus allen Weltmeeren gewonnen.
Есть ли эквивалент русскому слову «жанр» в предложении?
А) Der Tag, an dem Igor Obolenskij einen Menschen aufaß, war ein guter Tag.
В) So ekelhaft diese Story ist - als journalistisches Genre hat sie Tradition.
Есть ли эквивалент русскому слову «зритель» в предложении?
А) Aus den vielen Informationen, die Tag für Tag, Stunde für Stunde zusammengetragen werden, müssen die Fernsehredak­tionen für die Zuschauer eine Auswahl treffen.
В) Sie müssen sorgfältig entscheiden, worüber berichtet und worüber nicht berichtet wird.
Есть ли эквивалент русскому слову «опасность» в предложении?
А) Für die Empfänger entsteht leicht die Gefahr, dass sie selbst nicht mehr Wichtiges von Unwichtigem unter­scheiden.
В) Was im Fernsehen war, ist wichtig, was nicht im Fernsehen war, kann auch keine große Bedeutung gehabt haben.
Есть ли эквивалент русскому слову «полка» в предложении?
А) Ich ging auf eigene Faust in die Bibliothek des Vaters auf Entdeckungsreisen.
В) Was da offen in Vaters Regalen stand, reizte mich nicht so sehr.
Есть ли эквивалент русскому слову «потепление» в предложении?
А) Zweihundert Umweltexperten aus über 50 Ländern wurden nach den größten Umweltproblemen der nächsten 100 Jahre gefragt.
В) Viele Wissenschaftler sehen durch die Erwärmung der Atmosphäre, den Treibhauseffekt, weit reichende Veränderungen der Lebensbedingungen auf der Erde voraus.
Есть ли эквивалент русскому слову «равновесие» в предложении?
А) Unter klimatisch veränderten Bedingungen können sich beispielsweise die saisonalen Zyklen von Räubern und Beute so stark verschieben, dass das Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage nicht mehr gewährleistet ist.
В) Solche Eingriffe in die Nahrungskette können weitreichende Konsequenzen zum Beispiel für die Fischbestände haben.
Есть ли эквивалент словосочетанию «потепление климата» в предложении?
А) Die erwartete Klimaerwärmung wird auch die Meere, Seen und Flüsse erfassen.
В) Die höheren Temperaturen beeinflussen vor allem in Regionen mit stark ausgeprägten Jahreszeiten die saisonabhängigen Muster.
Обратный ли порядок слов в предложении?
А) Trotzdem möchte ich Kinder haben.
В) Ich sehe mein Glück eher im Privaten.
Вставьте нужное слово: Wenn dieser Wasserstoff noch dazu mithilfe von Wind und ________ erzeugt wird, führt eine solche Technologie zur radikalen Verringerung der Treibhausgase.
Вставьте нужное слово: Das Schlimmste kommt, wenn der Meeresspiegel der Meere ringsherum weiter steigt, dann drohen ganze Inseln in der ________ zu versinken.
Вставьте нужное слово: Aber das ist noch nicht das _________.
Вставьте нужное слово: Dort hat in der letzten Zeit die _________ bereits die schönsten Korallenriffe des Indischen Ozeans zum Absterben gebracht.
Вставьте нужное слово: Viele Europäer verbringen gern ihre _______ auf kleinen Inseln im Indischen Ozean, z. B. im Inselparadies - den Malediven.
Вставьте нужное слово: Die Deutsche Tagespresse lässt sich in zwei große Gruppen unterteilen: die anspruchsvollen Zeitungen und die________.
Вставьте нужное слово: Im ________ zu anderen Ländern gibt es in Deutschland nur relativ wenige überregionale Tageszeitungen.
Вставьте нужное слово: All diese Zeitungen wurden in der Zeit kurz nach dem Zweiten Weltkrieg __________.
Вставьте нужное слово: Heutzutage haben sie einen starken ________ auf die politische und wirtschaftliche Meinungsbildung.
Вставьте нужное слово: Im Jahre 1979 wurde von einer Gruppe engagierter Journalisten die bundesweit erscheinende Tageszeitung TAZ gegründet, um ein „linkes" Gegenwicht zu den etablierten Medien zu _______.
Вставьте нужное слово: Darüber hinaus wird die ________von der Vielzahl der Lokalzeitungen und Regionalblätter geprägt.
Вставьте нужное слово: Die meisten Zeitungsleser interessiert vor allem, was in ihrer Stadt und Region _________.
Вставьте нужное слово: Täglich werden in Deutschland 30 Millionen Tageszeitungsexemplare _________.
Вставьте нужное слово: Viele Menschen beziehen „ihre" Zeitung im Abonnement, denn dann finden sie sie in der Regel schon frühmorgens im _______.
Вставьте нужное слово: Mehr als zwei Drittel aller Tageszeitungen erreichen auf diese Weise ihre _________.
Вставьте нужное слово: Die globalen Probleme kann man nur dann lösen, wenn man in mehreren Ländern zu denselben Einsichten kommt, einen guten _______ zeigt, das gemeinsam zu machen.
Вставьте нужное слово: Es entstehen Mega-Cities mit Problemen der ________ mit Nahrungsmitteln, mit Wasser, auch mit Bildung und medizinischer Betreuung.
Вставьте нужное слово: Das alles ist machbar. Aber dazu braucht man guten Willen und ___________ seitens der Weltgemeinschaft!
Вставьте нужное слово: Ein Teil der Bevölkerung verlässt die Heimat, immigriert in andere Länder und wird dort zu _______ oder Migranten.
Вставьте нужное слово: Der Boden in landwirtschaftlichen _________ bleibt unbearbeitet. Große Flüsse drohen wegen intensiver Nutzung zu versiegen.
Вставьте нужное слово: Anstelle von Städten entstehen chaotische Zusammenballungen, in denen Elend, _________ und Kriminalität herrschen.
Вставьте нужное слово: Die so entstandenen Mega-Cities können die gewaltigen Probleme der Versorgung mit Nahrungsmitteln, mit Wasser, aber auch mit Bildung und medizinischer _________ nicht bewältigen.
Вставьте нужное слово: In der Hoffnung auf eine bessere _______ flieht die Landbevölkerung in die Städte.
Вставьте нужное слово: Beide Staaten zählen zusammen fast 2,5 Milliarden ________. In beiden Ländern nehmen Motorisierung und Urbanisierung rasch zu.
Вставьте нужное слово: Noch dramatischer sind die Probleme in stark überbevölkerten _________ wie China und Indien.
Вставьте нужное слово: Hohe Auflagen erreichen auch ________ wie der Stern oder die Bunte, Programmzeitschriften wie Hör zu oder Super-TV sowie beliebte Frauenzeitschriften wie Brigitte oder Für Sie.
Вставьте нужное слово: Eine besondere Rolle _______ die einflussreichen politischen Magazine (Spiegel und Focus), die sich in Millionen-Auflage an ihre Leser wenden.
Вставьте нужное слово: Der Zeitschriftenmarkt zählt 20.000 Titel zu allen möglichen Themen für jeden ________ und für die verschiedensten Lesergruppen.
Вставьте нужное слово: Es gibt allerdings auch Boulevardzeitungen - wie etwa die Münchener Abendzeitung oder die Hamburger Morgenpost die seriösere ________ vermitteln.
Вставьте нужное слово: Größte ________ wird dem Sport gewidmet, besonders dem Fußball.
Вставьте нужное слово: Kennzeichnend für diese Art von Zeitungen sind die großen________, die als sensationell empfunden werden, großformatige Fotos, drastische Sex- und Horrorgeschichten sowie Klatsch- und Skandal-Storys.
Вставьте слово в предложение: Es gibt doch bereits Motoren, die nicht mehr mit Benzin oder Diesel, sondern mit _________ betrieben werden.
Вставьте слово в предложение: Aber wenn die _________ , zu denen auch wir gehören, den von ihnen durch die Industrieabgase erzeugten Treibhauseffekt drastisch reduzieren, kann es anders werden.
Продолжите предложение: Kinder wollen etwas für Kinder, Große etwas für Große. Wieder sind _______________
Продолжите предложение: Der dritte interessiert sich nur für Sport, und der vierte will über das Geschehen ________________
Продолжите предложение: Der eine möchte unterhalten werden, der andere bevorzugt es, viel Musik zu hören und dazu Videoclips _______________
Продолжите предложение: Natürlich hat jeder ____________
Продолжите предложение: In Deutschland allein sind es mehr als 65 Millionen Menschen. Aus diesem Grund bezeichnet man _______________
Продолжите предложение: Neben dem Rundfunk ist das Fernsehen das Medium, welches sehr viele Personen erreicht _________________
Продолжите предложение: Die Magazinsendungen dort heißen „taff" oder „explosiv" oder „Die Redaktion"; die meisten laufen täglich, und ihre Themen hätten __________________
Продолжите предложение: Bei der Suche nach den Ursachen für die Misere ist es sehr hilf­reich, einmal ____________________
Продолжите предложение: Auch AZ und TZ in München haben Probleme mit der Auflage, genauso _____________________
Продолжите предложение: Denn von Quartal zu Quartal sinken die Auflagen zum Teil dramatisch; der Express beispielsweise verlor 1995 mehr als 22.000 Leser im Vergleich zum Vorjahr, __________________
Продолжите предложение: Die Boulevardzeitung steckt in der Krise, und alles spricht dafür, dass sich ___________________
Продолжите предложение: Claus Larass ist überzeugt, Menschen mit ihren 25 Fernsehprogrammen seien nicht mehr in der Lage, sich zurechtzufinden, und müssten sich deshalb _________________
Продолжите предложение: Die Zukunft des Boulevardjournalismus gehe aber in eine ganz andere Richtung, weshalb seine Zeitung ihr Konzept geän­dert habe: „Die Leser wollen vor allem Orientierung und Lebenshilfe. Diese Horrorgeschichten___________________."
Продолжите предложение: „Na gut", sagt er und blättert schnell weiter, „___________________."
Продолжите предложение: Wenn Claus Larass, Chefredakteur von Bild, auf der weißen Couch in seinem Hamburger Büro sitzt und die aktuellen Ausgaben durchsieht, hält er sich bei Schlagzeilen ___________________.
Продолжите предложение: Drei Tage später, als die Geschichte in der „Abendpost" erschien, erhielt Merker den Bescheid, dass Karl Turky einem Herzschlag erlegen sei und der neue Redakteur _________________.
Продолжите предложение: Zu dieser Arbeit legte er sämtliche Geschienten, die er geschrieben hatte, und schickte sie ___________________
Продолжите предложение: Merker schrieb daraufhin eine grausige Geschichte, in der ein erfolgloser Schriftsteller _______________________
Продолжите предложение: Merker machte sich an die banale Geschichte eines Hinterhoflebens, in der sich eine junge Frau umbrachte, _____________________
Продолжите предложение: Als der Redakteur das Manuskript las, war ihm sein Hund, für den er am Tage _________________________
Продолжите предложение: Merker schrieb die Geschichte eines treuen Hundes, der seinem Herrn __________________
Продолжите предложение: Dieser hatte sich unterdessen, einen Hund gekauft, der ihm viel Freude machte und _________________
Продолжите предложение: Merker setzte sich hin und schrieb eine traurige Erzählung, in der ein Mann seinen Freund ermordete, und bat Karl Turky, ________________
Продолжите предложение: Kurz bevor ihn die Geschichte erreichte, überraschte Karl Turky seine Sekretärin, wie _____________________
Продолжите предложение: Handys werden Alleskönner: sie werden zu _________________
Продолжите предложение: Man sagt, Arbeit ist das halbe Leben, __________________
Продолжите предложение: Das Internet erobert die Welt, revolutioniert __________________