Автором словаря «ас-Сихах» является средневековый ученый _____
Антонимами являются следующие египетские термины:
Антонимами являются следующие понятия:
Антонимами являются следующие сирийские термины:
Антонимами являются следующие слова:
Арабизированный термин دكتور العلومобозначает _____
Арабский термин ضَغَطَсоответствует следующим русским глаголам:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Близкими по значению словами являются:
Более правильными являются следующие термины, обозначающие жителей населенных пунктов:
В АЛЯ слово فَنّимеет следующие значения
В арабском языке _____ начинать заголовок с глагола
В арабском языке в течение нескольких столетий словом قَامُوس как именем нарицательным обозначали _____
В значении «буфет» употребляются следующие слова:
В значении «металл» употребляются следующие термины:
В значении «митинг» употребляется термин _____
В значении «организация» употребляются следующие слова:
В значении «пленум» употребляется термин _____
В значении «умножать» употребляются глаголы
В значении «умножать» употребляются следующие глаголы
В научно-техническом тексте слово تَرْكِيبупотребляется в значении _____
В средние века термин علوم العربупотреблялся для обозначения арабских (ого) (ой)_____
Важным свойством термина является его _____
Вид деятельности устного переводчика, характеризуемый произнесением текста перевода параллельно со звучанием исходного текста, представляет собой _____
Выражение أمريكا الشماليةобозначает _____
Выражение الطَّائِرَة الحَرْبِيَّةобозначает _____
Выражение العَتَاد الحَرْبِيّобозначает _____
Выражение المحرّك الغازيّобозначает _____
Выражение المُعْجَم الفَنِّيّобозначает _____
Выражение تَجْمِيع الْمَكَنَةобозначает _____
Выражение تَعَرَّضَ لِلنَبَأобозначает _____
Выражение تَعَرَّضَ لِلْمَرَضобозначает _____
Выражение دُكْتُور العُلُومэквивалентно русскому термину _____
Выражение ضَمَان الأَمْنобозначает _____
Выражение طَالِب دِرَاسَات عُلْيَاупотребляется в значении _____
Выражение مَصْنَع الوَرَقобозначает _____
Выражение مَصْنَع تَكْرِير الزُّيُوتобозначает _____.
Выражение مِضَخَّة المَاءобозначает _____
Выражение نواة الذرّةобозначает _____.
Выражение أنعم صباحًاявляется _____
Выражение إعادة الاعتبار السياسيупотребляется в значении _____
Выражение الأَمْن الصِّنَاعِيّобозначает _____
Выражение الجَوّ الحارّобозначает _____
Выражение الضَّمَان الإِجْتِمَاعِيّобозначает социальное(ая) (ый)_____
Выражение الكِتَاب المَدْرَسِيّобозначает _____
Выражение المسألة الاوربيةобозначает _____
Выражение المُعَالَجَة الحَرَارِيَّةобозначает _____
Выражение بِطَاقَة البَرِيدобозначает _____
Выражение تَشْكِيل المَعَادِنобозначает _____
Выражение تَصْنِيع الفَوَاكِهобозначает _____ фруктов
Выражение تَقَدُّم صِنَاعِيّобозначает _____
Выражение تَكْرِير البترولобозначает _____
Выражение شِمَال بريطانياобозначает _____
Выражение صُورَة إِمْرَأَةобозначает _____
Выражение طَرِيقَة إِسْطِنَاعِيَّةобозначает _____ метод
Выражение طَرِيقَة صِنَاعِيَّةобозначает _____ метод
Выражение عَمُود المِرْفَقобозначает _____
Выражение قَطَعَ الشَّجَرобозначает _____
Выражение مَاء دَافِئобозначает _____
Выражение مَصْنَع تَكْرِير البترولобозначает _____
Выражение دَافَعَ عن الأُطْرُوحَةобозначает _____ диссертацию
Выражение المُسَاعَدَات الإِقْتِصَادِيَّةобозначает _____
Географические наименования выражают следующие слова:
Глагол بَدَىобозначает
Глагол ضَغَطَобозначает _____.
Глагольная форма يُحِيطُобозначает _____
Для выражения сельскохозяйственной машины используются следующие термины:
Египетский термин عَجلةупотребляется в значении _____
Египетский термин فَرْمَلَةупотребляется в значении _____
Заимствованным из арабского языка является слово _____
Заимствованным из арабского языка является слово _____
Заимствованным из арабского языка является слово _____
Заимствованным из арабского языка является слово _____
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Заимствованными из арабского языка являются следующие слова:
Здания, используемые для общественных целей, выражают следующие понятия:
Известный средневековый ученый аз-Замахшари прославился тем, что
Информация, содержащаяся в высказывании и передаваемая через значения единиц речи, называется _____
К арабским военным словарям относится
К арабским научно-техническим словарям относится:
К арабским сельскохозяйственным словарям относится
К арабским словарям относится
Наука о составлении словарей называется _____
Национальную принадлежность выражают следующие термины:
Национальную принадлежность выражают следующие термины:
Национальную принадлежность выражают следующие термины:
Обозначение с помощью языка какого-либо предмета, явления представляет собой _____
Общее значение имеют следующие понятия:
Одним из способов передачи безэквивалентной лексики, в том числе терминологии, является _____
Перевод, в котором эквивалентно воспроизведена лишь предметно-логическая часть содержания оригинала при возможных отклонениях от жанрово-стилистической нормы и узуальных правил употребления языка перевода, называется _____
Перевод, воспроизводящий основную информацию оригинала с возможными отклонениями, называется _____ перевод
Перевод, воспроизводящий формальные и/или семантические компоненты исходного текста, в результате чего нарушаются нормы и узус языка перевода, либо оказывается искаженным или непереданным действительное содержание оригинала, представляет собой _____ перевод
Перевод, обеспечивающий прагматические задачи переводческого акта на максимально возможном для достижения этой цели уровне эквивалентности, не допуская нарушения норм и узуса языка перевода, соблюдая жанрово-стилистические требования к текстам данного типа, называется _____ перевод
Перестановка звуков в слове называется _____
Повтор, удвоение корня, основы или целого слова называется _____
Под термином المُوَاصَلاَتподразумеваются следующие значения:
Понятие الإرْسَالобозначает _____
Понятие زَادَ مَعَارِفَهُобозначает _____
Понятие زَرْدَةобозначает _____
Понятие ضَاعَفَ الدَّخْلобозначает _____
Понятие علوم الأوائلобозначает _____
Понятие ماجيستورупотребляется в значении _____
Понятие مجمع اللغة العربيةозначает _____
Понятие مُحَرِّكобозначает _____
Понятие البالونобозначает _____
Понятие الفضاءобозначает _____
Понятие حَرَارَةобозначает _____
Понятие دكتور العلوم الزراعيةобозначает _____
Понятие ذَنَبобозначает _____
Понятие طَبَقَةобозначает _____
Понятие عَسْكَرِيَّةобозначает _____
Понятие فَلَكٌобозначает _____
Понятие فِقْهобозначает мусульманский(ая) (ое)_____
Понятие كَوَاكِبобозначает _____
Понятие نُجُومобозначает _____
Понятиями, обозначающими разновидности дорог, являются:
Правильным термином в значении «комбайн» является _____
Правильными терминами, обозначающими жителей населенных пунктов, являются:
Предание, основанное на каком-либо случае из жизни или изречении основателя ислама Мухаммада либо его сподвижников, называется _____
Предмет или явление, обозначаемое языковым знаком, называется _____
Речевое использование номинативных единиц для замещения в знаковой форме представлений адресанта в реальных и идеальных объектах окружающего мира называется _____
Синонимами являются следующие глаголы:
Синонимами являются следующие диалектные термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие египетские термины:
Синонимами являются следующие понятия:
Синонимами являются следующие сирийские термины:
Синонимами являются следующие слова:
Синонимами являются следующие современные термины:
Синонимами являются следующие современные термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимами являются следующие термины:
Синонимичными являются следующие понятия:
Синонимичными являются следующие понятия:
Синонимичными являются следующие понятия:
Синонимичными являются следующие термины египетского и сирийского диалектов:
Синонимичными являются следующие термины:
Синонимичными являются следующие термины:
Синонимичными являются следующие термины:
Синонимичными являются следующие термины:
Синонимичными являются следующие термины:
Сирийский термин إِرْتِكَاسупотребляется в значении _____
Сирийский термин حَزَقَةупотребляется в значении _____
Сирийский термин شَاقُولِيупотребляется в значении _____
Сирийский термин عَنَفَةупотребляется в значении _____
Сирийский термин نَوَّاسупотребляется в значении _____
Сирийский термин بَرْقупотребляется в значении _____.
Сирийский термин حَاضِن употребляется в значении _____
Сирийский термин حَمْضупотребляется в значении _____
Сирийский термин محزقةупотребляется в значении _____
Сирийский термин نَابِضупотребляется в значении _____
Сирийский термин نَاظِمупотребляется в значении _____
Сирийский термин وَشِيعَةупотребляется в значении _____
Сирийский термин هَاتِفупотребляется в значении _____
Слово آسياупотребляется в значении _____
Слово أمريكاупотребляется в значении _____
Слово إفريقياупотребляется в значении _____
Слово المُنْجِدявляется названием _____
Слово تراكتورупотребляется в значении _____
Слово جَمَلٌупотребляется в значении _____
Слово ربورتاجупотребляется в значении _____
Слово مَزَادَةимеет следующие значения:
Слово أوروباупотребляется в значении _____
Слово صِنَاعِيٌّупотребляется в значении _____
Слово عَامِلимеет следующие значения:
Слово فَنّимеет следующие значения:
Слово كانديداتупотребляется в значении _____
Слово لَكِنّупотребляется в значении _____
Слово مُوَاصَلاَتимеет следующие значения:
Слово «авария» восходит к арабизму со значением _____
Слово или словосочетание, являющееся названием определенного понятия какой-нибудь специальной области науки, техники, искусства называется _____
Способ перевода лексической единицы оригинала путем воссоздания ее звуковой формы с помощью букв языка перевода называется _____
Способ перевода, при котором синтаксическая структура текста перевода воспроизводит синтаксическую структуру текста оригинала при механической замене слов языка перевода аналогичными словами исходного языка, представляет собой _____
Термин أزرارупотреблен в форме _____ числа
Термин التفاحупотребляется в значении _____
Термин الطَائِرَةупотребляется в значении _____
Термин الْقَهْوَةупотребляется в значении _____
Термин تَجْهِيزَةٌупотребляется в значении _____
Термин تَرْكِيبупотребляется в значении _____
Термин جَرَّارупотребляется в значении _____
Термин جِهَازупотребляется в значении _____
Термин رَافِعَةобозначает _____
Термин سَاخِنупотребляется в значении _____
Термин شِعْرупотребляется в значении _____
Термин صِنَاعِيٌّупотребляется в значении _____
Термин طُرُقупотреблен в форме _____ числа
Термин فِرْجُونупотребляется в значении _____
Термин قَارِب تَجْدِيفупотребляется в значении _____
Термин معطينобозначает _____
Термин مَكَنَةупотребляется в значении _____
Термин مُنَظَّمَةупотребляется в значении _____
Термин مُوَاصَلَةٌупотребляется в значении _____
Термин آلَةٌупотребляется в значении _____
Термин أَجْنِحَةупотреблен в форме _____ числа
Термин إِصْطِنَاعِيٌّупотребляется в значении _____
Термин اسبيرانتявляется арабизацией употребляемого в русском языке термина, который по-арабски передается как _____
Термин الإِجْتِمَاعُимеет следующие значения:
Термин التَّعْدِينупотребляется в значении _____
Термин الدِّرَاسَات العُلْيَاобозначает _____
Термин الدِّرَاسَات العُلْيَاупотребляется в значении _____
Термин الصَّحِيفَةупотребляется в значении _____
Термин الضَّمَانупотребляется в значении _____
Термин المؤتمرимеет следующие значения:
Термин المَنَاظِرупотребляется в значении _____
Термин المُعَالَجَة الحَرَارِيَّةупотребляется в значении _____
Термин الهَنْدَسَة الكَهْرَبَائِيَّةупотребляется в значении _____
Термин الْمُرَكِّمُупотребляется в значении _____
Термин تراخوماупотребляется в значении _____
Термин تَجْمِيعупотребляется в значении _____
Термин تَصْفِيَةобозначает _____
Термин تَمْصِيرупотребляется в значении _____
Термин ثَوْرَةупотребляется в значении _____
Термин جِهَازупотребляется в значении _____.
Термин خُبْزупотребляется в значении _____
Термин دَافِئупотребляется в значении _____
Термин راديوупотребляется в значении _____
Термин رَجُل الثَّقَافَةобозначает _____
Термин زِنْكупотребляется в значении _____
Термин سَبّупотребляется в значении _____
Термин سَيَّارَةупотребляется в значении _____
Термин سُكَّان موسكوупотребляется в значении _____
Термин شَعْبупотребляется в значении _____
Термин صَمَام لارَجعيّобозначает _____
Термин صِنَاعَةупотребляется в значении _____
Термин ضَوْءупотреблен в форме _____ числа
Термин طَرِيقَةупотреблен в форме _____ числа
Термин عَتَادупотребляется в значении _____.
Термин عَجَلَةупотребляется в значении _____
Термин عَمَلупотреблен в форме _____ числа
Термин عَمَلِيَّةٌупотребляется в значении _____.
Термин عُمَّالупотребляется в значении _____
Термин عِلْم الْهَنْدَسَة употребляется в значении _____
Термин غَرِيبобозначает _____
Термин فَنِّيّупотребляется в значении _____
Термин قَمَرَةупотребляется в значении _____
Термин لَزيرупотребляется в значении _____
Термин مَصَانِعупотреблен в форме _____ числа
Термин مُعِدَّاتупотребляется в значении _____
Термин مُعْجمупотреблен в форме _____ числа
Термин مُعْجَمупотреблен в форме _____ рода
Термин مُعْجَمупотребляется в значении _____
Термин مُقَلِّبَةупотребляется в значении _____
Термин نَاطِحَات السَّحَابупотребляется в значении _____
Термин وَحْدَة صِنَاعِيَّةупотребляется в значении _____
Термин всегда указывает на
Термин употребляется в значении _____
Терминами, обозначающими жилые здания, являются:
Терминами, обозначающими жителей населенных пунктов, являются:
Терминами, обозначающими типы зданий, являются:
Терминами, обозначающими типы зданий, являются:
Технический термин الفَنّупотребляется в значении _____
Транслитерацию представляют собой следующие арабские слова:
Установите соовтетствие между египетским термином и его русским значением