Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Regarder par - dessus l’épaule»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Aller à la patinoire»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Le congé payé»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Mettre les pieds à»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Prendre qch au sérieux»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Changer de ligne»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Dans ce cas»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Etre en diminution»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Partir pour la centre de vacances»
Faites la bonne traduction de l’expression suivante «Ramener des souvenirs»
Mettez la préposition s’il le faut «C’est moi, qui servirai ... guide»
Mettez la préposition s’il le faut «Il aime dimanche, c’est pour lui le meilleur jour ... la semaine»
Mettez la préposition s’il le faut «Il existe ... France des associations et des clubs de jeunesse»
Mettez la préposition s’il le faut «La moto permet ... faire des voyages»
Mettez la préposition s’il le faut «La baisse ... prix des voyages en avion auraient pu favoriser la démocratisation du tourisme à l’étranger»
Mettez la préposition s’il le faut «Le professeur d’un lycée technique vent emmener une classe ... Paris»
Mettez la préposition s’il le faut «La fillette a besoin de l’aide ... sa mère»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «... temps en temps»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «Il faut avoir ... caractère»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «Vous êtes malade , prenez ... médicaments»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «Aller ... Crimée»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «J’admire souvent ... Quartier Latin»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «Occuper ses loisirs ... jardinage»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «Passer le temps ... lire»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «On ne regardait plus ... scène»
Mettez l’article convenable on la préposition: «Nous avons ... argent»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «ехать на машине»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «групповая поездка»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «за неимением лучшего»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «заплатить за вход в музей»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «иметь особый интерес делать что-либо»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «по случаю чего-либо»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «по субботам и воскресеньям»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «уезжать на каникулы
Trouvez la bonne traduction du mot «Publicité» (f)
Trouvez la bonne traduction du mot «Récompenser»
Trouvez la bonne traduction du mot «Adulte» (m)
Trouvez la bonne traduction du mot «Ballade» (f)
Trouvez la bonne traduction du mot «Distraction (f)»
Trouvez la bonne traduction du mot «Hebdomadaire» (m)
Trouvez la bonne traduction du mot «Lorgner»
Trouvez la bonne traduction du mot «Paradis» (m)
Trouvez la bonne traduction du mot «Regret» (m)
Trouvez la bonne traduction du mot «Vacancier» (m)
Mettez la préposition s’il le faut «Au début ... la séance je me suis assis au fond de la salle»
Mettez la préposition s’il le faut «Il faut aller ... métro»
Mettez l’article convenable ou la préposition: «Buvez ... eau minérale»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «наилучший способ провести отпуск»
Trouvez la bonne traduction de l’expression «путешествие на пароходе»
В качестве обособлений переводчик чаще всего выделяет
В процессе ведения буквенной записи слов сокращаются гласные
В рабочих записях переводчика имена собственные, числительные, названия дней недели и месяцев, даты
В случаях, когда переводчик имеет дело с односоставным предложением
В содержательном плане обособление несет ту часть информации, которая
Вертикальное расположение записей в последовательном переводе используется для
Выберите правильный эквивалент на русском языке: l'émergence des nouveaux Etats démocratiques
Выберите правильный эквивалент на русском языке: la couverture médiatique de la conférence.
Выберите правильный эквивалент на русском языке: la légitimité d'une politique extérieure
Выберите правильный эквивалент на русском языке: la portée juridique
Выберите правильный эквивалент на русском языке: soumettre une proposition à l'Assemblée générale de l'ONU
Выберите правильный эквивалент на русском языке: une zone de libre-échange
Выберите правильный эквивалент на французском языке: добиться независимости
Выберите правильный эквивалент на французском языке: достижение целей
Выберите правильный эквивалент на французском языке: заложить основы двусторонних отношений
Выберите правильный эквивалент на французском языке: отягчающие обстоятельства
Выберите правильный эквивалент на французском языке: распускать парламент
Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
Выберите словосочетание, удовлетворяющее правилам лексической сочетаемости.
Выражение "нам доставляет большую радость" в рабочих записях обычно фиксируется так
Выражение faire partie следует переводить
Выражение mettre au tapis следует переводить
Выражение parapher un document следует переводить
Обособление представляет собой
Отказ от написания гласных в середине слова сокращает текст на 24% и
Предложение "Seule l'industrie aéronautique reprend du poil de la bête" следует переводить
Предложение: Cette réforme n'est pas seulement économique, mais revêt un caractère politique следует переводить
Расположение членов предложения в системе записей строится по следующей схеме
Символ "?" может обозначать следующие понятия
Слово industrie переводится
Словосочетание "produit industriel" следует переводить