Добавление не представляет собой расширение текста подлинника:
Единица перевода - единица исходного языка, имеющая эквивалент:
При интерференции происходит нарушение языковых норм:
Речевые соответствия не обусловлены функционированием языка как системы в ее конкретной реализации - речи:
Языковые соответствия связаны с объективными закономерностями языка как системы: