Wählen Sie die richtige Variante: располагать огромным рыночным потенциалом
Übersetzen Sie ins Russische: Unter den Nazis verlor der Aktienhandel an Bedeutung.
Übersetzen Sie ins Deutsche: безработица
Übersetzen Sie ins Deutsche: биржа
Übersetzen Sie ins Deutsche: борьба с инфляцией
Übersetzen Sie ins Deutsche: вкладывать капитал в акции
Übersetzen Sie ins Deutsche: заем
Übersetzen Sie ins Deutsche: налоговая реформа
Übersetzen Sie ins Deutsche: обанкротиться
Übersetzen Sie ins Deutsche: обеспечение капиталом
Übersetzen Sie ins Deutsche: поддержание стабильности валюты.
Übersetzen Sie ins Deutsche: привлекать капитал
Übersetzen Sie ins Deutsche: спрос
Übersetzen Sie ins Deutsche: средний класс
Übersetzen Sie ins Deutsche: экономический рост
Übersetzen Sie ins Deutsche: экономическое чудо
Übersetzen Sie ins Russische: Die Industrialisierung trieb den Aktienhandel nach dem Ersten Weltkrieg voran.
Übersetzen Sie ins Russische: die Weltwirtschaft
Übersetzen Sie ins Russische: alle Anstrengungen unternehmen
Übersetzen Sie ins Russische: als Garanten auftreten
Übersetzen Sie ins Russische: Am Arbeitsmarkt rechnen die Experten nicht mit einer Besserung.
Übersetzen Sie ins Russische: An der Schwelle zum Jahr 2000
Übersetzen Sie ins Russische: Anfang der 90-ger Jahre schrumpfte das Handelsvolumen zwischen beiden Ländern von 45 Milliarden DM auf 22 Milliarden DM.
Übersetzen Sie ins Russische: auf der Zurückzahlung bestehen
Übersetzen Sie ins Russische: Berlin wurde zum Börsenzentrum.
Übersetzen Sie ins Russische: das Außendefizit
Übersetzen Sie ins Russische: Das Handelsabkommen zwischen Mexiko und der Europäischen Union trat in Kraft.
Übersetzen Sie ins Russische: Das Interesse westeuropäischer Investoren am osteuropäischen Markt wächst stets.
Übersetzen Sie ins Russische: Das ist ein Zeichen dafür, daß die deutsche Wirtschaft keine Krise erwartet.
Übersetzen Sie ins Russische: das Kapital in liquiden Mitteln anlegen.
Übersetzen Sie ins Russische: das langfristige Kapitalwachstum
Übersetzen Sie ins Russische: das ökonomische Gleichgewicht bewahren
Übersetzen Sie ins Russische: Den Wiederaufstieg aus den Trümmern des Zweiten Weltkrieges verdankt Deutschland weder Bodenschätzen noch Kapitalreserven, sondern vor allem der Tatkraft seiner Menschen.
Übersetzen Sie ins Russische: der Anleger
Übersetzen Sie ins Russische: Der Außenhandel gehört seit vielen Jahren zu den am besten ausgebauten Bereichen der russisch-deutschen Zusammenarbeit.
Übersetzen Sie ins Russische: der Dollarsturz
Übersetzen Sie ins Russische: der Erhalt des Kapitals
Übersetzen Sie ins Russische: der Kapitalabfluß
Übersetzen Sie ins Russische: Der Rubelabsturz im August 1998 unterbrach den positiven Trend, und die gegenseitigen Warenlieferungen sanken auf ein Minimum.
Übersetzen Sie ins Russische: der Rückgang
Übersetzen Sie ins Russische: Der thailändische Außenminister sagte, die asiatischen Staaten hätten Lehren aus der Finanzkrise gezogen.
Übersetzen Sie ins Russische: der Umsatz
Übersetzen Sie ins Russische: Der Westen hat Rußland fast 12 Milliarden Dollar Schulden erlassen.
Übersetzen Sie ins Russische: der wichtigste Devisenbringer
Übersetzen Sie ins Russische: Der Zentralbank ist es gelungen, die Inflation und die Zinsen deutlich zu senken.
Übersetzen Sie ins Russische: der Zuwachs
Übersetzen Sie ins Russische: Deutschland gehört zu den wichtigsten Devisenbringern in Kuba.
Übersetzen Sie ins Russische: Deutschland ist Mexikos wichtiger Handelspartner und einer der größten Investoren.
Übersetzen Sie ins Russische: Die Auswirkungen der Asienkrise auf die Exporte wurden überwunden.
Übersetzen Sie ins Russische: die Bankensanierung
Übersetzen Sie ins Russische: die Belebung
Übersetzen Sie ins Russische: Die deutschen Börsen haben sich im Laufe von 100 Jahren kräftig gewandelt.
Übersetzen Sie ins Russische: Die deutschen und österreichischen Börsen haben ihre Pläne über die Einrichtung einer neuen Computerbörse bekanntgegeben.
Übersetzen Sie ins Russische: Die deutschen Unternehmer beurteilen den algerischen Markt positiver als die der benachbarten Staaten.
Übersetzen Sie ins Russische: Die deutschen Unternehmer rechnen mit der Belebung der algerischen Wirtschaft.
Übersetzen Sie ins Russische: Die Direktinvestitionen in Mexiko werden vor allem aus den Vereinigten Staaten bedeutend steigen.
Übersetzen Sie ins Russische: Die Europäische Zentralbank hat versucht, die Finanzmärkte vor dem Verfall des Euros zu warnen.
Übersetzen Sie ins Russische: Die Finanzmärkte stellen höhere Ansprüche an die EZB.
Übersetzen Sie ins Russische: die Freihandelszone
Übersetzen Sie ins Russische: die langfristigen Lieferungen
Übersetzen Sie ins Russische: Die Lieferungen von Erdgas und Erdöl machen mehr als die Hälfte der russischen Ausfuhren aus.
Übersetzen Sie ins Russische: die Mechanismen der Kreditierung
Übersetzen Sie ins Russische: die Preisstabilität
Übersetzen Sie ins Russische: Die steigende Nachfrage aus dem Ausland hat den Aktienhandel in den fünfziger Jahren belebt.
Übersetzen Sie ins Russische: die Steuerung der Geldmenge
Übersetzen Sie ins Russische: die wahlbedingte Wirtschaftskrise
Übersetzen Sie ins Russische: Die Weltbank fordert von Indien neue Reformen „der Zweiten Generation“.
Übersetzen Sie ins Russische: Die Wirtschaft der BRD soll sich stärker in Mexiko engagieren.
Übersetzen Sie ins Russische: Die Zahl der Börsen wurde von 21 auf neun verringert.
Übersetzen Sie ins Russische: ein gegen Krisen gesichertes Bankensystem
Übersetzen Sie ins Russische: Einen großen Schritt machte die Frankfurter Börse vor zwei Jahren mit der Gründung des Neuen Marktes.
Übersetzen Sie ins Russische: einen neuen Schwung für die Wirtschaft erwarten
Übersetzen Sie ins Russische: einen Rückgang prognostizieren
Übersetzen Sie ins Russische: Für Frauen war der Zutritt der Bröse bis in die zwanziger Jahre sogar verboten.
Übersetzen Sie ins Russische: Gestützt vom Export kommt die deutsche Wirtschaft im Jahr 2000 wieder in Schwung.
Übersetzen Sie ins Russische: In den achziger Jahren begann in Deutschland so etwas wie eine Aktienkultur zu keimen.
Übersetzen Sie ins Russische: In den folgenden Jahren veränderte sich die Struktur der russischen Warenlieferungen ins Ausland.
Übersetzen Sie ins Russische: Indien ist es dank der Liberalisierung seiner Wirtschaft gelungen, die Armut der Bevölkerung zu verringern.
Übersetzen Sie ins Russische: Kreditzinsen verbilligen
Übersetzen Sie ins Russische: Kreditzinsen verteuern
Übersetzen Sie ins Russische: Man will die Gewinne der japanischen Großbanken mit 3 Prozent besteuern.
Übersetzen Sie ins Russische: mit dem Wirtschaftswachstum rechnen
Übersetzen Sie ins Russische: Mit den Computersystemen begann der Siegeszug des elektronischen Aktienhandels.
Übersetzen Sie ins Russische: Nach einem Boom bis 1927 ging es mit den Börsen bergab.
Übersetzen Sie ins Russische: neue Absatzmärkte erschließen
Übersetzen Sie ins Russische: Polen ist für internationale Investoren attraktiver.
Übersetzen Sie ins Russische: profitieren
Übersetzen Sie ins Russische: Rußland ist dank der Liberalisierung seiner Wirtschaft in der Lage, den westlichen Geschäftsleuten günstigere Bedingungen zu schaffen.
Übersetzen Sie ins Russische: Schulden erlassen
Übersetzen Sie ins Russische: stagnieren
Übersetzen Sie ins Russische: Thailand ist bestrebt, die Abhängigkeit von ausländischen Investoren zu verringern.
Übersetzen Sie ins Russische: Tokio hält an der Einführung einer Banksteuer fest.
Übersetzen Sie ins Russische: Wertpapiere
Wählen Sie die richtige Variante: зона свободной торговли
Wählen Sie die richtige Variante: извлечь уроки из финансового кризиса
Wählen Sie die richtige Variante: оживление экономики
Wählen Sie die richtige Variante: ожидать кризиса
Wählen Sie die richtige Variante: снизить инфляцию
Wählen Sie die richtige Variante: оборот
Übersetzen Sie ins Deutsche: 2000 год принесет для инвесторов хорошие шансы.