"Allgemeine Geschäftsbedingungen" sind: …
Bestimmen Sie, welche Aussage falsch ist. Eine GmbH …
Dem russischen Verb извещать (кого-либо о чем-либо) entsprechen im Deutschen folgende Verben … Zeigen Sie die falsche Variante.
Dem Wort franko … entspricht im Russischen die Wortverbindung …
Der russischen Redewendung на условиях entspricht im Deutschen: …
Die Hälfte der gelieferten Ware ist nicht in Ordnung. Der Kunde beschloß … Zeigen Sie die falsche Entscheidung.
Ein Kunde fragt Sie am Telefon: "Ist die Ware palettisiert?" Er meint:
Eine Firma bezeichnet sich als "exportorientiert". Das bedeutet, daß …
Sie bekommen ein Telex von einem Kunden. Dort steht: "Wir erwarten Fs-bescheid". Das bedeutet: …
Sie erhalten einen Auftrag per Telefax. Dort steht: "Wir bestätigen Ihren Preis für Lieferung per LKW, frei Haus, verzollt." Das bedeutet: …
Stellen Sie fest, was die Abkürzung CАF im Russischen bedeutet.
Stellen Sie fest, was die Wortverbindung ab Werk im Russischen bedeutet.
Stellen Sie fest, was die Wortverbindung frachtfrei im Russischen bedeutet.
Stellen Sie fest, was die Wortverbindung frei an Bord im Russischen bedeutet.
Stellen Sie fest, was die Wortverbindung frei Haus im Russischen bedeutet.
Stellen Sie fest, was die Wortverbindung geliefert verzollt im Russischen bedeutet.
Unter "Kaufkraft" versteht man:
Unter "Sortiment" versteht man:
Zeigen Sie die richtige Rektion подтверждать (чем-либо)
Zeigen Sie die richtige Rektion:
Zeigen Sie die richtige Rektion: контракт (на что-либо).
Zeigen Sie die richtige Rektion: согласно, в соответствии с чем-либо (напр., договором). Zeigen Sie die falsche Variante.
Zeigen Sie die richtige Rektion: цена на (товар)
Zeigen Sie, was man zum Außenhandel eines Landes nicht zählt:
Das Telefon klingelt. Ein Kunde möchte Ihren Chef sprechen. Sie antworten: …
Die schnellste Form für Zahlungen vom oder ins Ausland ist:
Die Stückliste ist: … Zeigen Sie die richtige Variante:
Ein Geschäftsbrief wird mit einer Kopie geschrieben. Statt "Kopie" kann man auch … sagen.
In den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" Ihres Lieferanten steht: "Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten unabdingbar. Das bedeutet: …
Schreiben Sie mit Ziffern "fünftausenddreihundertachtundzwanzig Mark dreißig."
Sie haben ein schriftliches Angebot abgeschickt. Jetzt möchten Sie gerne wissen, was der Kunde darüber denkt. Sie rufen den Einkäufer, Herrn Uhland, an und sagen: “Guten Tag, Herr Uhland …”
Stellen Sie fest, was die Abküzung CIF im Russischen bedeutet.
Übersetzen Sie ins Deutsche день истечения срока платежа. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische: Wir verkaufen die Ware zum Preis von …
Übersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische оплата по аккредитиву. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische: die Auszahlung erfolgt.
Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche наложенный платеж. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche включая (напр., проценты) Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche подходить, нравиться. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche поставка производится: …
Übersetzen Sie ins Deutsche рекламировать (товар). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: досрочная поставка Zeigen Sie die falsche Variante
Übersetzen Sie ins Deutsche ориентировочная цена.
Übersetzen Sie ins Deutsche налог. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche банк. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche бесплатно. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche быть компетентным в чем-либо, ведать чем-либо.
Übersetzen Sie ins Deutsche в противном случае … . Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche вести переговоры. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche внутренняя цена (на товар). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche возмещать (убытки). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche выгодная цена.
Übersetzen Sie ins Deutsche деловые люди. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche дефект. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche дефектный. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche доверенное лицо. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche договор. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche доставлять (товар) Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche жаловаться (на к-л., ч-л.). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche заключить сделку. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche заменять что-либо чем-либо.
Übersetzen Sie ins Deutsche изготовленный (о товаре). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche калькулировать цену. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche компетентный. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche конкурент. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche назначить срок (поставки). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche наличные деньги. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche недовес, недостача. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche обмен (о товаре). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche обменивать (деньги). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche оплата. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche переговоры (деловые). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche Платеж производится по аккредитиву. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche погасить долг. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche покупать. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche поставка. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche поставщик (товара). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche предъявлять рекламацию. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche приложение (в корресподенции). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche производитель (товара). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche расторгнуть договор. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche рекламация урегулирована. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche требовать снижения цены. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche упаковывать. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche услуги, сервис. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche cкидка для крупного покупателя (с количества товара).
Übersetzen Sie ins Deutsche. Dem russischen Wort оговорка (в договоре) entspricht im Deutschen:
Übersetzen Sie ins Deutsche: в срок Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: изделие (товар). Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: Мы продаем Вам товар по цене … Zeigen Sie die richtige Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: Оплата наличными Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: отступиться от контракта. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: предоставить скидку. Zeigen Sie die falsche Variante.
Übersetzen Sie ins Deutsche: с бесплатной доставкой на дом Die richtige Variante ist …
Übersetzen Sie ins Russische zu Lasten des Käufers.
Zeigen Sie das Substantiv, das für die Benennung der Firma passt.
Zeigen Sie das Substantiv, das kein Äquivalent für das russische Wort скидка ist.
Zeigen Sie das Substantiv, das kein Äquivalent zum russischen Wort счет ist.
Zeigen Sie die falsche Übersetzung der russischen Wendung срок платежа:
Zeigen Sie die falsche Übersetzung des russischen Wortes рекламация.
Zeigen Sie, was Sie am Ende eines Telefongesprächs sagen.
Zeigen Sie, welches Substantiv kein Äquivalent für das russische Wort производить ist.