Дополните предложение:
Elle suivra également avec attention le processus de ratification au cours de l'accord de Partenariat tant devant
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) De par leur lien avec la royauté, Massialot et beaucoup d'autres cuisiniers royaux reçoivent certains privilèges.
B) Il ne sont ainsi pas soumis à la réglementation des corporations et peuvent ainsi organiser des réceptions de mariage et des banquets, sans aucune restriction.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) L'essor du tourisme gastronomique, avec l'aide notamment du Guide Michelin, a contribué à un certain retour aux sources des gens vers la campagne au cours du XXe siècle et au-delà.
B) Fin 2006, un groupe de gastronomes et de chefs, dont Paul Bocuse, Alain Ducasse, Pierre Troisgros, Marc Veyrat et Michel Guérard militèrent pour que la cuisine française entre au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) La cuisine française ne fut codifiée qu'au XXe siècle par Auguste Escoffier pour devenir la référence moderne en matière de grande cuisine.
B) Avec la cuisine mexicaine et la diète méditerranéenne, inscrites le même jour, c'est la première fois que des traditions culinaires sont enregistrées dans cette liste.Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) D'un côté le baroque ou « grand style » (Pierre de Cortone, Le Bernin…) de l'autre « le classicisme » (Sacchi, Carrache…).
B) Nicolas Poussin s'installe à Rome de 1624, comme Vouet il est marqué par le néo-vénitianisme.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) À l'époque, le ingrédients des repas variaient considérablement selon les saisons et le calendrier liturgique.
B) Ainsi, alors que le banquets étaient nombreux et opulents de la fin du printemps jusqu'à la fin de l'automne, ils se faisaient plus rares en hiver.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Cet événement fut créé pour présenter de le films étrangers réalisés par des cinéastes méconnus[], qui ne faisaient pas partie de la sélection.
B) La maxime de le Quinzaine était alors « Cinéma en liberté ». Pour sa première édition, l'événement est organisé en à peine deux mois, pas assez pour sélectionner les films : 62 longs métrages et 26 courts métrages sont projetés[ gratuitement, accessible à tous.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) En 1791, l'interdiction par Louis XVI de la pièce de Marie-Joseph Chénier Charles IX, crée une scission entre les comédiens fidèles au roi et ceux favorables à la République, qui conduira au départ de ces derniers, menés par Talma, pour la nouvelle salle du Théâtre de la République au Palais-Royal.
B) Arrêtés durant la Terreur, les comédiens restés à la Nation rouvrent le théâtre le 27 juin 1794 sous le nom de Théâtre de l'Égalité, pour des représentations données « par et pour le peuple », dans une salle transformée en amphithéâtre égalitaire tendu de draperies bleu-blanc-rouge.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) En 1977, la Quinzaine des réalisateurs mis Henri Langlois, décédé le 13 janvier 1977, au premier plan sur l'affiche du Festival. De 1981 à 1983, la Quinzaine créa la section Super 8, sans grand succès
B) Dès le mois d'août, les vedettes affluent et la Metro-Goldwyn-Mayer affrète un paquebot transatlantique pour amener les stars d'Hollywood : Tyrone Power, Gary Cooper, Annabella, Norma Shearer et George Raft
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Étant donné que le deux oiseaux sont filandreux et ont un goût désagréable, de la viande hachée et assaisonnée d'oiseaux plus savoureux, comme l'oie ou le poulet, pouvait prendre la place de leur chair à l'intérieur de leur plumage
B) Le plus connu de chefs français du Moyen Âge s'appelait Guillaume Tirel, également connu sous le nom de Taillevent
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Le 26 mars 1770, un arrêt du Conseil ordonne l'exécution du chantier sur le terrain du jardin de l'hôtel du prince des Condé, dont il souhaite se défaire afin de s'installer au Palais-Bourbon.
B) Malgré la concurrence des projets des architectes des Menus-Plaisirs du roi, Denis-Claude Liégeon et Jean Damun, soutenus par la troupe des Comédiens-Français, et de l'architecte de la ville de Paris, Pierre-Louis Moreau-Desproux, le duo finit par l'emporter définitivement à l'automne 1778, grâce à le protection de Monsieur, frère du roi et du comte d'Angiviller, directeur général des Bâtiments du Roi.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Le dauphin, devenu roi de France sous le nom de Charles V, en 1364, conserve Taillevent au poste de chef cuisinier.
B) Sa carrière dura soixante-six ans et, après sa mort, il fut enterré en grande pompe entre ses deux épouses.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Le fait que ses recettes n'indiquent pas le quantités des ingrédients suggère que Massialot écrit pour des cuisiniers qualifiés.
B) Sous l'Ancien Régime, Paris était la plaque tournante de la culture et de l'activité économique françaises.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Le peintre Jean-Gabriel Domergue, cannois par adoption, crée la célèbre affiche du 1er Festival.
B) La Première charge, du cubain Manuel Octavio Gómez, qui ouvrit cette première la Quinzaine, reçut directement après sa projection un distributeur japonais.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) On prévoit des fêtes ; inspirés par les film Quasimodo, les Américains projettent de construire une réplique de Notre-Dame de Paris sur la plage de Cannes. Le 1er septembre, jour de l'ouverture, les troupes allemandes pénètrent en Pologne, et le Festival est annulé.
B) En 1969, Pierre-Henri Deleau créa la Quinzaine des réalisateurs qu'il dirigea trente ans.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Sa pierre tombale le représente en armure, tenant un bouclier où sont représentées trois marmites
B) Après son premier poste en tant que marmiton en 1326, il devint le chef de Philippe VI puis du fils de Jean le bon
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Dans un contexte de réaction au maniérisme, les peintres vont en Italie pour y étudier l'art antique, les artistes de la Renaissance et les peintres contemporains.
B) Petit à petit il se fait un nom et en 1626 il reçoit une commande du cardinal Francesco Barberini : La mort de Germanicus, lequel commande aussi une œuvre à Valentin de Boulogne : Allégorie de Rome (1628). Le cardinal, content de cette mise en compétition, réitérera avec une commande pour chacun pour la basilique Saint-Pierre : Le Martyre de saint Érasme de Poussin (1629) et le Martyre de saint Procès et saint Martinien (1630).
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) L'emplacement du théâtre est très légèrement modifié par rapport au le projet initial, de manière à le rapprocher du Palais du Luxembourg, demeure de Monsieur, frère du Roi, pour qu'il fût « un nouvel agrément pour leur habitation ».
B) À la suite de l'incendie survenu la 18 mars 1799, la troupe rejoint celle de la Comédie-Française, salle Richelieu.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) À Rome à partir dе deuxième quart de siècle, il existait des goûts fondamentalement différents.
B) Il va beaucoup étudier Titien et la sculpture grecque antique.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) D'autres petites préparations sont incluses dans cette édition aussi et un troisième plat est ajouté au le repas.
B) Le ragoût, plat traditionnel français, fait sa première apparition comme plat à part entière dans cette édition, alors qu'auparavant il est considéré comme une garniture.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Elle est aujourd'hui encore réputée comme l'une des références dans le monde en raison de son aspect culturel.
B) Le «Repas gastronomique des Français», suite à la proposition faite par l'Institut européen d'histoire et des cultures de l'alimentation a été ajouté à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, le 16 novembre 2010, par un comité intergouvernemental de l'UNESCO réuni à Nairobi.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Il devient le 13 juillet 1796, sous la direction de MM. Poupart et Dorfeuille l'Odéon, en référence aux édifices de la Grèce antique.
B) À partir de 1767, à la demande du marquis de Marigny, directeur des Bâtiments du Roi, Marie-Joseph Peyre et Charles de Wailly travaillent au projet d'une nouvelle salle pour le Théâtre-Français.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) L'œuvre d'Escoffier laissa toutefois de côté un grande partie du caractère régional que l'on peut trouver dans les provinces françaises.
B) Le président Nicolas Sarkozy appuya cet demande le 23 février 2008.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Son livre est le premier qui est écrit sous la forme d'une liste alphabétique de recettes, préfigurant ainsi le premier dictionnaire culinaire.
B) Il y apparaît également la première illustration d'une marinade, que ce soit pour une marinade de volaille et de gibier à plumes ou de poissons et de crustacés.
Подберите правильный ответ
Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях?
A) Le classicisme prend la peinture d'histoire au sérieux : l'invention est considérée comme le départ de la peinture et l'expression comme principe essentiel (associé à la convenance du lieu, clarté de la composition, netteté de la couleur et de la couleur).
B) Vouet rentre en France en 1627, après être passé par Venise en 1625.
Подберите правильный ответ
Вставьте пропущенное слово:
Il y obtiendra un second prix de piano en 1851, puis un premier prix ___________ 1852.
Вставьте пропущенное слово:
Georges montre très tôt des dons pour la musique et entre _____________ Conservatoire de Paris à l'âge de neuf ans, dans la classe de piano de Marmontel.
Вставьте пропущенное слово:
Il travaille également avec Pierre Zimmermann, le prédécesseur ___________ Marmontel au Conservatoire.
Вставьте пропущенное слово:
Son oncle François Delsarte, professeur de chant, spécialiste de Gluck, est célèbre dans l'Europe entière. L'opéra et le piano marquent donc d'emblée de leur empreinte ___________ destin du jeune homme.
Вставьте пропущенное слово:
Le jeune Bizet obtient un second prix d'orgue et de fugue en 1854, puis ___________ premier prix en 1855.
Выберите правильный вариант:
La cuisine française a énormément évolué au cours des siècles. À partir du Moyen Âge, une cuisine nationale unique et créative a commencé à émerger.
Выберите правильный вариант:
La Comédie-Française est fondée par lettre de cachet de Louis XIV le 21 octobre 1680 pour fusionner les deux seules troupes parisiennes de l'époque, la troupe de l'Hôtel Guénégaud et celle de l'Hôtel de Bourgogne.
Выберите правильный вариант:
Sous l'Ancien Régime, Paris était la plaque tournante de la culture et de l'activité économique françaises. C'est donc naturellement à Paris que se trouvaient les artisans les plus qualifiés. Les marchés de Paris, tels que ceux des Halles, de la Mégisserie ou de la rue Mouffetard, occupaient une place prépondérante dans la distribution de nourriture.
Выберите правильный вариант:
Toutefois, la modernisation et l'organisation de la haute cuisine française sont le plus souvent attribuées à Auguste Escoffier.
Дополните предложение:
L'instant est arrivé: levez-vous fermement, chassez tout de votre tête et faites quelques mouvements intenses : battements de bras, accroupissements, travail des jambes en position couchée, sauts, etc., puis passez brusquement à la décontraction, durant laquelle vous pouvez de nouveau vous concentrer sur
Выберите правильный вариант: Au fil des années, différents noms ont été donnés aux styles de cuisine français qui ont été codifiés par différents maîtres-cuisiniers.
Выберите правильный вариант: En 60 ans, le Festival de Cannes a promu de nouveaux réalisateurs et cinématographies.
Выберите правильный вариант: Ainsi, plutôt qu'une seule personne prépare un plat, dorénavant plusieurs cuisiniers préparent les différents composantes du plat. Par exemple, dans le cas des « œufs au plat Meyerbeer », le système précédant requérait jusqu'à quinze minutes de préparation, alors qu'avec le système de brigade, les œufs sont préparés par l'entremettier, les rognons sont grillés par le rôtisseur, la sauce aux truffes par le saucier.
Выберите правильный вариант: Dans le début du siècle, la peinture a eu peu de prestige à Paris, et il est difficile d'entrevoir celui dont elle jouira ainsi que le soutien de l'État qu'elle va acquérir.
Выберите правильный вариант: En 1640 Poussin rentre a Paris où, comme Vouet, il obtient le titre de premier peintre du Roi. Certes l'accueil de Poussin a Paris fut chaleureux, il obtient une forte rémunération et est logé au Palais des Tuileries.
Выберите правильный вариант: En 2007, pour la 60e édition (mais soixante et une années après sa première édition en 1946), le Festival fête ses soixante ans, et évoque son histoire en invitant Bernard Thibault, qui salue la volonté de « marquer sa fidélité à l'histoire d'un Festival où la CGT est presque chez elle, même s'il a beaucoup changé ».
Выберите правильный вариант: Il meurt à l'âge de 36 ans dans la nuit du 2 au 3 juin. S'il est peut-être exagéré de voir dans l'échec de Carmen, la cause directe de la mort de Bizet, il faut bien reconnaître que les circonstances de ce décès semblent relever de la malédiction : Carmen fut créée le troisième jour du troisième mois de l'année. Trois mois plus tard, le trois juin, il succombe à un infarctus.
Выберите правильный вариант: La musique française est née au Moyen Âge, avec le genre proche du plain-chant grégorien, nommé organum.
Выберите правильный вариант: Le Moyen Âge a vu le développement de somptueux banquets qui ont porté la gastronomie française à un niveau supérieur, avec une nourriture décorée et fortement assaisonné par des chefs tels que Guillaume Tirel.
Выберите правильный вариант: Mais les commandes qu'il reçoit ne lui convenait guère. François Sublet des Noyers lui commande le maître-autel (miracle de Saint François) et commande en plus deux retables pour les chapelles latérales, une à Vouet et l'autre à Stella (La vierge et Joseph retrouvant Jesus).
Выберите правильный вариант: Quelle que soit la taille de ces marchés, ils étaient régis par un système de corporations qui s'est développé au Moyen Âge. À Paris, ces corporations étaient contrôlées par l'administration municipale et la Couronne.
Выберите правильный вариант: Son influence commence avec l'apparition des grands hôtels en Europe et en Amérique durant les années 1880-1890. L'hôtel Savoy de César Ritz est l'un des premiers hôtels dans lequel Escoffier travaille, mais son influence se développe surtout lorsqu'il est responsable des cuisines du Carlton, de 1898 à 1921.
Выберите правильный вариант: «Le ton est donné. L'urgence est là. Elle conduit d'une façon implacable à la finalité de l'ouvrage, la fatalité de la mort. » (J-C Casadesus, idem).
Выберите правильный вариант: Ces cinq pôles comprennent le garde-manger qui prépare les plats froids, l'entremettier qui prépare les légumes et les féculents, le rôtisseur qui prépare les rôtis et les grillades, le saucier qui prépare les sauces et les soupes et le pâtissier qui prépare les pâtisseries et les desserts.
Выберите правильный вариант: Cet élan initié par plusieurs grands chefs est la conséquence des différents mouvements sociaux et politiques.
Выберите правильный вариант: Cette coexistence causaient des tensions avec leurs concurrents directs, les bouchers et les volaillers[]. Les apprentissages se déroulaient au sein de ces corporations et suivaient différents grades allant d'assistant-cuisinier à chef-cuisinier.
Выберите правильный вариант: Cette mise en compétition ne plut pas à Poussin. Hormis le format trop grand pour lui, cela lui rappelait peut-être l'expérience désagréable contre Valentin de Boulogne.
Выберите правильный вариант: Dans la cuisine médiévale, les banquets étaient chose commune dans l'aristocratie. Plusieurs plats y sont servis que ce soit en confusion ou tous à la fois.
Выберите правильный вариант: Elle a évolué au cours des siècles suivant ainsi les changements sociaux et politiques du pays.
Выберите правильный вариант: Elle est aujourd'hui encore réputée comme l'une des références dans le monde en raison de son aspect culturel.
Выберите правильный вариант: Il a fallu que Carmen connaisse le succès dans le monde entier et notamment aux États-Unis et en Russie pour que l'Opéra Comique mette à nouveau à son répertoire cette œuvre fiévreuse et généreuse, « Une histoire pure et limpide comme celle d'une tragédie antique, qui commence dans la naïveté d'une carte postale et s'achève dans le sang. » (J-F Sivadier, metteur en scène).
Выберите правильный вариант: Il tient également à la très grande unité entre le livret et la musique, entre la dramaturgie et le chant. « Le premier coup de cymbales de l'ouverture contient toute la fulgurance d'un rayon de soleil acéré mais il fait luire aussi la pointe menaçante d'un couteau brandi.
Выберите правильный вариант: La cuisine française ne fut codifiée qu'au XXe siècle par Auguste Escoffier pour devenir la référence moderne en matière de grande cuisine.
Выберите правильный вариант: Le plat peut ainsi être préparé dans un laps de temps beaucoup plus court et servi rapidement en salle[].
Выберите правильный вариант: Le succès extraordinaire de cette œuvre tient aussi à sa musique, « archétype de ce qui caractérise l'esprit et le style si particulier de la musique française : clarté, sonorités limpides, élégance diaphane, suggestion, articulation, lisibilité … » (J-C Casadesus, C'est un fait, Carmen est devenue un mythe).
Выберите правильный вариант: Les distributions sont arrêtées par l'auteur s'il est vivant et, dans le cas contraire, par les premiers gentilshommes de la Chambre du roi.
Выберите правильный вариант: Tout au long de leur vie, ces chefs ont été tenus en haute estime pour leurs contributions à la culture du pays.
Выберите правильный вариант: Une corporation visait à empêcher les artisans d'exercer dans une autre branche de l'industrie culinaire que la leur[].
Выберите правильный вариант: De plus, Luc Besson, ancien président du Festival de Cannes 2000, crée le Festival Cannes et Banlieues, dont le slogan est : Si tu ne peux pas aller à Cannes, c'est Cannes qui viendra à toi !, afin d'organiser dans plusieurs villes de banlieue parisienne des projections de films de la sélection officielle, accompagnées d'un court métrage retraçant les 60 ans du Festival de Cannes.
Выберите правильный вариант: Afin d'optimiser le service des plats, il met au point le système de brigade de cuisine qui rationalise la répartition des tâches de l'équipe de cuisiniers suivant cinq pôles spécialisés, chacun responsable d'une partie du repas.
Выберите правильный вариант: Avec la Révolution française, les habitudes ont cependant été modifiées avec une utilisation moins systématique des épices et avec le développement de l'utilisation des herbes aromatiques et de techniques raffinées, à commencer par François Pierre de La Varenne et par d'autres dignitaires de Napoléon Bonaparte, comme Marie-Antoine Carême.
Выберите правильный вариант: Certaines offraient à la fois des matières premières et des aliments préparés, telles que celles des rôtisseurs et des charcutiers. Ils avaient ainsi la possibilité de vendre des tourtes et des plats ainsi que de la viande crue et de la volaille.
Выберите правильный вариант: Depuis l'explosion mondiale du phénomène festivalier dans les années 2000, le Festival de Cannes, qui prévaut sur ceux de Venise et de Berlin, est concurrencé par le Festival de Toronto, qui a une approche plus commerciale et moins culturelle que Cannes.
Выберите правильный вариант: Deux types principaux de corporation coexistaient à l'époque : celles qui fournissaient les matières premières (bouchers, poissonniers, marchands de grains, jardiniers) et celles qui fournissaient des aliments préparés (boulangers, pâtissiers, sauciers, traiteurs).
Выберите правильный вариант: L'acte royal leur accorde le monopole de jouer à Paris, que les Comédiens-Français défendront jalousement au cours du XVIIIe siècle, notamment contre les Comédiens-Italiens.
Выберите правильный вариант: La cuisine française fait référence à divers styles gastronomiques dérivés de la tradition française.
Выберите правильный вариант: La cuisine française s'est principalement développée dans la ville de Paris avec les chefs du roi, mais elle s'est finalement étendue à tout le pays et a même été exportée par delà les mers.
Выберите правильный вариант: Le 5 janvier 1681, les Comédiens-Français se lient entre eux par un acte d'association qui règle notamment le régime des pensions des comédiens retraités.
Выберите правильный вариант: Le répertoire se compose alors de l'ensemble des pièces de théâtre de Molière et de Jean Racine, ainsi que de quelques pièces de Pierre Corneille, Paul Scarron et Jean Rotrou.
Выберите правильный вариант: Le Festival projette à cette occasion son film le plus long, The War de Ken Burns, un documentaire sur la Seconde Guerre mondiale de 14 heures, battant Parsifal (4 heures et 40 minutes) et Nos meilleures années (6 heures).
Выберите правильный вариант: Le numérique fut récemment installé dans les salles cannoises, et les cinémas de genre et d'animation font maintenant partie de la sélection.
Выберите правильный вариант: Nicolas Poussin quitte sa Normandie natale en 1613 pour aller à Paris, la peinture française y étant plutôt médiocre.
Дополните предложение: Ce sont là les deux pôles opposés. L'homme ordinaire se trouve quelque part entre les deux. Nul besoin de dire que dans le régime habituel de la journée de travail, les «rythmiques » vivent bien, les « semi-rythmiques» moyennement, alors que
Дополните предложение: Dormez et mangez quand vous en avez envie et que vous le pouvez. En vous étudiant, vous parviendrez peut-être à capter quelques lois dans les oscillations irrégulières de votre état. En outre, tout change: il est possible qu'avec le temps, les rythmes de votre organisme changeront aussi, qu'ils se simplifieront et
Дополните предложение: La société française a cependant évolué au XXe siècle. On englobe dans la classe dirigeante les patrons de l'industrie et
Дополните предложение: Il est préférable de renoncer totalement à un régime que de regretter constamment de l'enfreindre. Pour établir un régime, il convient avant tout de tenir compte de la réalité du monde extérieur. Mais n'oublions pas non plus la réalité du monde intérieur. Les gens se distinguent non seulement par leur attitude consciente
Дополните предложение: La distinction entre petits commerçants
Дополните предложение: A l'autre pôle il y a des « dysrythmiques». Ici tout est l'inverse. Il leur est difficile de suivre le régime, non pas parce que le désir fait défaut: l'aspiration est énorme, à cause précisément de la difficulté! Mais le cerveau et
Дополните предложение: Au cours de cette période, la France, tout en poursuivant la tâche accomplie par ses prédécesseurs, s'attachera en priorité à mettre en oeuvre quatre objectifs: favoriser la croissance et l'emploi; promouvoir la sécurité en Europe notamment en faisant aboutir les 20 et 21 mars à Paris la Conférence sur la stabilité en Europe pour laquelle la Russie, au travers de sa'participation à la table régionale balte, a manifesté un intérêt croissant; affirmer la culture et l'identité européennes; enfin, engager les travaux préparatoires à la conférence intergouvernementale de 1996 qui aura pour
Дополните предложение: Au sommet de la pyramide sociale, la classe dirigeante est constituée par les élites qui détiennent le pouvoir économique,
Дополните предложение: Certains "eurocrates"'habitent la France et l'Allemagne voisines, préférant rester dans leur pays d'origine, au prix de laborieux trajets automobiles en hiver. Ce choix est surtout celui du personnel d'exêcution, recruté dans les régions frontalières avec un niveau de salaire bien supérieur à celui du marché local. Mais la plupart des "eurofonctionnaires" s'installent généralement au Grand-Duché avec leur famille
Дополните предложение: Certains s'y trouvent si bien qu'ils envisagent d'y prendre leur retraite. Se mêlent-ils vraiment à la population? Cela dépend bien sûr des tempéraments. Quoi qu'il en soit, l'éventail des nationalités des habitants du Luxembourg et la variété de contacts et d'échanges qu'il offre est unique. Avec 48%
Дополните предложение: Cet élargissement est un facteur de stabilité et de prospérité pour l'ensemble du continent. Il témoigne du dynamisme et du pouvoir
Дополните предложение: Cette classe dirigeante dispose d'un patrimoine et de revenu importants : 10% des ménages possèdent à eux seuls 1/5 du patrimoine et perçoivent 30% des revenus. Mais plus encore que les privilèges financiers, ce sont les pratiques sociales et culturelles qui distinguent cette classe dirigeante. Les
Дополните предложение: Comme en tout, le plus difficile est de surmonter l'inertie intérieure, de sauter d'une «vague» à l'autre. Si, épuisé par le travail et incapable de bouger une seule méninge, vous vous adonnez à votre migraine devant votre poste de télévision, ce n'est pas du repos, mais une prostration animale et du marasme. Non, le vrai repos exige
Дополните предложение: Commencez à vous occuper de votre repos comme une mère de son enfant. Vous remarquerez bientôt, j'en suis certain, une loi étonnante: plus vous vous obligez fermement à vous reposer, plus vous avez envie de travailler. (Bien entendu,
Дополните предложение: Dans ces pauses importantes, il faut un rythme souple... Se reposer est un art. Le repos, c'est un travail non moins responsable que le travail lui-même. Il y a autant de gens sachant se reposer que de gens sachant bien
Дополните предложение: Dans cette petite bourgeoisie, il faut inclure les dirigeants des PME (petites et moyennes entreprises). Souvent peu diplômés, à la fois propriétaires et gestionnaires de leur entreprise, ils sont très dynamiques et s'engagent dans la vie
Дополните предложение: Enfin, par une mise en tonus rapide et légère, revenez aussitôt à votre travail. Grâce à des pauses soudaines, fréquentes et courtes, on peut se maintenir très longtemps dans un état d'aptitude au travail élevée, car c'est ainsi que se forme le rythme
Дополните предложение: Faites votre régime le plus souple possible (j'ai conscience de toute la faiblesse de ce conseil pour la multitude de gens dépendant des heures de fonctionnement des administrations, des transports en commun, des entreprises, etc.). N'exigez pas de vous une productivité élevée les heures et jours où votre organisme ne
Дополните предложение: II y a des gens pour qui le respect d'un régime de vie précis, complexe et diversifié est une sorte de hobby. Ils savent toujours ce qu'ils doivent faire au moment présent, chez eux tout est minuté. D'autres agissent ainsi par nécessité,
Дополните предложение: La France assume depuis le 1er janvier 1995 et pour une durée de six mois, la Présidence du Conseil de l'Union européenne, désormais
Дополните предложение: La loi ancienne «le repos est un changement d'activité» est toujours en vigueur. Si votre travail est sédentaire, il n'y a évidemment pas de meilleur repos que le mouvement. Faites quelques pas, de la gymnastique, courez, respirez, mettez-vous sur la tête, n'importe quoi. C'est du domaine de «deux at deux font quatre», et pourtant, une multitude de gens « très intelligents » continuent, au cours de soi-disant pauses, de rester sur leurs perchoirs, s'encrassant les poumons avec la fumée
Дополните предложение: Le «dys-rythmique» n'a pas d'appétit pendant deux jours, le troisième jour il a une faim de loup, trois nuits de suite il n'a
Дополните предложение: Les artisans sont inscrits au répertoire des métiers tenu par la Chambre des métiers et ont au maximum cinq salariés. Ce sont souvent d'anciens
Дополните предложение: Les classes moyennes se sont considérablement développées au XX siècle, et en particulier depuis la Seconde Guerre mondiale. Ce terme imprécis désigne en fait les classes intermédiaires — celles qui se situent entre les
Дополните предложение: Les classes moyennes traditionnelles. C'est « la petite bourgeoisie » constituée par les petits commerçants, les artisans, les paysans. Leur niveau d'instruction est souvent assez bas, leurs revenus ne sont pas toujours très élevés,
Дополните предложение: Les hommes politiques de la IIIe République étaient convaincus que l'instauration de l'école gratuite et obligatoire pour tous allait entraîner un formidable brassage social. L'expansion économique devait permettre une meilleure répartition des richesses. Il est vrai que depuis la Seconde Guerre mondiale les disparités de revenus se sont considérablement réduites (l'écart est de 1 à 3,3 en 1980,
Дополните предложение: Les paysans, dont le nombre a considérablement diminué depuis quarante ans, ne forment pas un groupe homogène. Seuls les gros paysans 15% environ) — ceux qui possèdent une exploitation de plus de 100 hectares. généralement
Дополните предложение: Les petits commerçants sont ceux qui tiennent un commerce employant deux satanés au maximum et qui sont inscrits au registre de la Chambre de commerce. Généralement, ils habitent au-dessus de la boutique et travaillent en
Дополните предложение: Les petits paysans, souvent âgés. tirent de maigres revenus de leurs exploitations familiales, vouées à l'élevage et à la polyculture. Leur niveau
Дополните предложение: Mais pour l'écrasante majorité, un emploi du temps aussi précis est irréel: leur vie dépend trop des circonstances extérieures imprévisibles. Aussi le principe majeur de l'établissement de l'emploi du temps est-il: moins
Дополните предложение: On dit parfois que la France est dominée depuis deux siècles par une caste de 290 familles qui contrôlent à elles seules, (le père
Дополните предложение: Pour ce qui a plus spécifiquement trait aux relations entre l'Union européenne et la Russie, la Présidence française entend favoriser la signature dès que possible, et, ce faisant, l'entrée en vigueur de l'accord intérimaire, paraphé le 29
Дополните предложение: Pour certains, suivre le régime de la journée n'exige presque pas d'efforts, même dans des conditions défavorables, il semble découler de leur nature. J'appelle ces gens des «rythmiques». Je ne me risque pas à affirmer ce qui
Дополните предложение: Près de huit cent personnes - experts juridiques, traducteurs, secrétaires - travaillent dans les services des treize juges de la
Дополните предложение: Quelques quatre cent autres "eurofonctionnaires" (dont 70 traducteurs-interprètes), sont à l'oeuvre dans les différents "au-dits" de la Cour des comptes. A cela s'ajoutent les experts, traducteurs et rédacteurs de l'Office statistique des Communautês (Eurostat), qui publie tous les chiffres possibles et imaginables sur les Douze, et l'Office des publications officielles, chargé de la volumineuse prose des
Дополните предложение: S'il se soumet aux rythmes du milieu, il se sent mal. S'il ne s'y soumet pas, il se sent mal aussi, car personne ne le lui pardonne. Selon mes observations, les «dysrythmiques» s'avèrent, pas aussi rarement qu'on pourrait le croire, des personnes psychiquement hautement productives, très capables, physiquement fortes et endurantes,
Дополните предложение: Seulement leur productivité tant psychique que physique est inégale, capricieuse, curieuse ment répartie dans le temps. Pour ce qui est du régime strict adopté par la société, leur organisation intérieure est évidemment malheureuse,
Дополните предложение: Si, durant plusieurs années, vous avez suivi honnêtement les régimes et essayé plusieurs variantes pendant une durée suffisante, sans que cela n'aboutisse, vous êtes certainement un « dysrythmique ». Cela signifie qu'il n'y a pas
Дополните предложение: Très attachés à leur affaire, qui constitue leur patrimoine à la fois professionnel et personnel, les commerçants et les artisans constituent un
Дополните предложение: Un ami passé par hasard, un coup de téléphone ou une émission de télévision captivante détruisent facilement nos bonnes intentions. Vous vous fâchez contre vous-même et contre les gens, mais demain c'est vous qui
Дополните предложение: Une courte décontraction concentrée (rejet des blocages, respiration libre, «pendule glissant», «seconde naissance» et bien d'autres), ainsi que les mises en tonus du TA peuvent servir de repos. L'auteur a pu se convaincre lui-même
Заполните пропуск: La musique instrumentale prit davantage d'importance. L'opéra fut introduit en France par Jean-Baptiste Lully dans les années 1670. Enfin, les chants régionaux, militaires, marins, religieux, ouvriers et paysans ont fait leur réapparition dans ______________ patrimoine musical français ces dernières années, notamment grâce au Chœur Montjoie Saint Denis.
Заполните пропуск: Sa symphonie en ut n'a été redécouverte qu'en 1933 dans les archives du Conservatoire de Paris et n'a été créée que deux ans plus tard à Bâle. En 1856, son opérette __________ Docteur Miracle (créée le 9 avril 1857) remporte le premier prix du concours d'opérette organisé par Jacques Offenbach, ex-æquo avec un autre compositeur débutant, Charles Lecocq.
Заполните пропуск: À l'automne 1855, âgé d'à peine dix-sept ans, il compose en un mois sa première Symphonie, en ut majeur, œuvre d'une grande vivacité, inspirée _____________ la Première Symphonie de Gounod, dont il vient de publier une version pour piano à quatre mains.
Заполните пропуск: Alexandre César Léopold Bizet naît au 26 rue de La Tour-d'Auvergne, à Paris, le 25 octobre 1838. Il est rapidement rebaptisé Georges, _______________ 16 mars 1840.
Заполните пропуск: En 1857, à l'âge de 19 ans, il remporte avec sa cantate Clovis et Clotilde le Grand Prix de Rome de composition musicale, prestigieux tremplin à cette époque pour une carrière de compositeur et dont la récompense est un séjour de trois ans à _______________ Villa Médicis.
Заполните пропуск: La même année, il entre dans la classe d'orgue de Benoist. En 1853, il entre dans la classe de composition de Jacques Fromental Halévy, auteur ____________ nombreux opéras dont La Juive et qui a compté Charles Gounod parmi ses élèves.
Заполните пропуск: Son père, d'abord installé comme coiffeur ____________ perruquier, s'est reconverti dans l'enseignement du chant en 1837. Sa mère pianiste, lui enseigne les premiers rudiments de l'instrument.