В предложении есть слово, которое переводится как «берег»?
А) Der Bodensee bietet in seinen sauberen Gewässern einen reichhaltigen Fischbestand.
В) Deswegen ist der See bei Anglern aus Deutschland und ganz Europa beliebt.
В предложении есть слово, которое переводится как «в любом случае»?
А) Wichtig ist vor allem auch, dass mitgenommene Elektroapparate mit einer Stromspannung von 110 Volt umgehen können.
В) Auf jeden Fall sollten Gäste beachten, dass Flaschen nur in den dafür vorgesehenen Einrichtungen erworben oder genossen werden darf.
В предложении есть слово, которое переводится как «велосипед»?
А) Zu den wichtigsten Angelfischen zählen hier Barsch, Felchen, Zander, Hecht und Aal.
В) Ob vom Boot aus oder vom Ufer – es gibt zahlreiche Möglichkeiten und auch speziell vorgesehene Stellen zum Angeln.
В предложении есть слово, которое переводится как «достопримечательность»?
А) Die Statue ist ein Geschenk von Frankreich und begrüßt auch heute noch wie einst die Gäste von New York und die Bürger der Stadt bei ihrer Rückkehr.
В) Von ganz besonderer Bedeutung ist die wohl größte Sehenswürdigkeit der Stadt, die Freiheitsstatue auf Liberty Island.
В предложении есть слово, которое переводится как «естествознание»?
А) Aufgrund der Geschichte gehört auch Ellis Island zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, da zu Zeiten der Einwanderer diese dort kontrolliert wurden.
В) Wer sich für Naturkunde interessiert, sollte einen Besuch im American Museum of Natural mit einplanen.
В предложении есть слово, которое переводится как «замечательный»?
А) Und auch die Lagerhäuser des Stadtviertels von SoHo üben auf die Gäste einen besonderen Reiz aus.
В) Zu den weiteren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten gehört unter anderem das Rockefeller Center.
В предложении есть слово, которое переводится как «лодка»?
А) Mainau ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden und gehört zum Konstanzer Stadtteil Litzelstetten - Mainau.
В) Im Zentrum der Insel steht das Barockschloss mit seiner großen Freiterrasse. Eine Kirche gehört zum Gebäude-Ensemble.
В предложении есть слово, которое переводится как «любитель искусства»?
А) Dieses stellt eines der größten Museen seiner Art dar.
В) Und für Kunstliebhaber bietet sich ein Besuch im Metropolitan Museum of Art an.
В предложении есть слово, которое переводится как «мост»?
А) 1853 erwarb Großherzog Friedrich I. von Baden die Insel Mainau als Sommerresidenz und begründete hier den heutigen Park.
В) Ab 1932 erfolgte unter Graf Lennart Bernadotte der Ausbau zur heutigen Blumeninsel.
В предложении есть слово, которое переводится как «напряжение тока»?
А) Dies kann mittels eines Adapters erreicht werden.
В) Schließlich verfügt die USA nur über eine Spannung des Stroms von 110 Volt.
В предложении есть слово, которое переводится как «нырять»?
А) Dabei ist allerdings zu beachten, dass das Angeln nur mit gültigem Fischereischein erlaubt ist.
В) Darüber hinaus benötigt man einen Angelerlaubnisschein, der von den Gemeinden bzw. den Touristen-Informationen ausgestellt wird.
В предложении есть слово, которое переводится как «освещение»?
А) Beim Besuch werden Gäste feststellen, dass dieses besonders im Abendlicht durch die Beleuchtung in den Mittelpunkt des Bezirks gerät.
В) Ansonsten ist auf der Insel abends nicht viel geboten.
В предложении есть слово, которое переводится как «прогулка»?
А) Der Weg ist zumeist ausgezeichnet durch einen rechtsgerundeten Pfeil um einen blauen Punkt, in der Schweiz finden sich auch oft gelbe Wegweiser, welche die Namen der nächsten Teilziele tragen.
В) Sofern der Weg nicht direkt am Ufer entlangführt, um zum Beispiel einen Abstecher zu einem schönen Aussichtspunkt einzulegen, wird auf Schildern fast immer auch ein alternativer Weg des Bodenseeradweg in Ufernähe beschrieben.
В предложении есть слово, которое переводится как «путеводитель»?
А) Die Insel Mainau wird aufgrund seines mediterranen Bewuchses mit Palmen, Weinreben und zahllosen üppigen Blumen, Büschen und Sträuchern auch „Blumeninsel“ genannt
В) . In dem milden Klima gedeihen sogar Südfrüchte. Die Sammlungen von Palmen und Zitruspflanzen vermitteln regelrecht ein tropisches Flair.
В предложении есть слово, которое переводится как «старейшая»?
А) Manhattan stellt den ältesten Stadtteil, von insgesamt fünf Stadtteilen, von New York dar.
В) Umgeben wird Manhattan vom Hudson, vom East River und vom Harlem River.
В предложении есть слово, которое переводится как «таможня»?
А) Heute ist die Insel die viertgrößte Insel von Hawaii und bei vielen Besuchern die beliebteste.
В) Die Stadt Lahaina ist als alte Walfangstadt bekannt und zieht abends die meisten Besucher an. Ansonsten ist auf der Insel abends nicht viel geboten.
В предложении есть слово, которое переводится как «увлекательный»?
А) Bestimmt wird das Bild von Manhattan von faszinierenden Wolkenkratzern, wozu das Empire State Building gehört.
В) Dieses ist von der Höhe her der größte Wolkenkratzer der Stadt.
В предложении есть слово, которое переводится как «удочка»?
А) Die Insel Mainau liegt vor Konstanz im nordwestlichen Teil des Bodensees, dem Überlinger See.
В) Sie hat eine Fläche von 45 ha und befindet sich in Privatbesitz der gräflichen Familie Bernadotte.
Верно ли употреблены все слова в предложении?
А) Die Frau hielt noch immer die bunte Schürze über ihren Knien zusammen.
В) Er fuhr aus der Stadt.
Выберите верный ответ
Верно ли употреблены все слова в предложении?
А) Harrick war sein Familienname, sein Rufname Anatoli, sein Vatersname Isaak.
В) Er war der russische Spross einer aus Amerika eingewanderten jüdischen Familie, einziger Sohn und vergötterter Liebling.
Выберите верный ответ
Верно ли употреблены все слова в предложении?
А) Sie schwebten vorbei an Gärten mit roten, blauen, violetten Blüten.
В) «Wir müssen zurück», sagte die Frau.
Выберите верный ответ
Верно ли употреблены все слова в предложении?
А) «Entschuldigen Sie», sagte Gregor, «ich verstehe noch nicht. »
В) Sie wollen diesen Wagen wirklich für zweihundertfünfzig Mark verkaufen?
Выберите верный ответ
Верно ли употреблены все слова в предложении?
А) «Sie können», sagte die Frau, «den Wagen gleich mitnehmen, wenn er Ihnen so gut gefällt. »
В) Aber Sie müssen den Kaufvertrag vorher unterschreiben. Das ist wichtig.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Er hat mir alles gezeigt im Testament.
В) Und ich hab’s gleich gesehen.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Er war Ofensetzer, hatte schön was beiseitegelegt.
В) Als er in Rente ging, war er schon krank.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Ich hab nichts gesagt.
В) Es hatte doch keinen Zweck.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Ich meine, wo die Gelegenheit ist, ihr eins auszuwischen.
В) Ich hatte so lange gewartet, fünfzehn Jahre...
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Im Krankenhaus wollte er dann sein Testament machen, damit meins gesichert ist, das Haus und das Sparkassenbuch.
В) Und der Erlös vom Verkauf des Autos, der sollte für sie sein.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Mein Mann, wissen Sie, hatte noch eine andere.
В) Fünfzehn Jahre lang, immer dieselbe. Zuerst hat er’s mir verschwiegen.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Sie wandte ihm ihr teigiges, graues Gesicht zu.
В) «Als ich es wusste, ist er zweimal die Woche über Nacht weggeblieben.
Выберите верный ответ
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) «Sie wundern sich bestimmt», sagte die Frau.
В) «Dabei ist es ganz einfach.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) An der Nordküste bei Anini liegt das längste Riff von Hawaii und lädt zum Tauchen und Schnorcheln ein.
В) Am Ende des Hana Highways sollte man den Waianapapa State Park besuchen.
Является ли верным предложение?
А) An der Südspitze rund um Poipu entstehen derzeit allerhand neue Resorts und Hotels sowie Wohngegenden.
В) Zu den besten Stränden auf Maui gehören der Fleming Beach Park, die Strände bei Wailea und Makena.
Является ли верным предложение?
А) Die Insel wurde im Jahr 1778 von James Cook als erste der Inseln entdeckt.
В) Nach New York reiste ich 1989 zum ersten Mal, um meinen Sohn zu besuchen.
Является ли верным предложение?
А) Insgesamt ist Kauai keine Partyinsel, sondern eine Insel für Naturfreunde und Aktivisten.
В) Die am 20. April eingegangene das zivilrechtliche Verfahren einleitende Klage wurde im Landgericht geprüft.
Является ли верным предложение?
А) Kauai ist die geologisch älteste Insel der hawaiianischen Inseln. Geschaffen wurde sie durch die Vulkanaktivität des Mount Waialeale, der 1569 m hoch ist.
В) Meine Emotionen kamen mir manchmal vor, als ob ich in aufgewühltes Wasser geworfen werde, ertrinke, aber mich doch an Land rette.
Является ли верным предложение?
А) Strandliebhaber finden hier die sandigsten und längsten Strände von Hawaii.
В) Die über die mit einem Rechtsmittel angefochtene Entscheidung entscheidende höhere Instanz prüft die Tatsachen nur in rechtlicher Hinsicht.
Является ли верным предложение?
А) Unzählige Wanderungen wie der Alakai Swamp Trail durch die Sümpfe, der Kukui Trail hinab in den Waimea Canyon oder eben der Napali Coast Trail machen Kauai wirklich zum Paradies für Wanderer.
В) Hier gibt es eine Wanderung zum 130 Meter hohen Waimoku-Waserfall und den Sevenpools.
Является ли верным предложение?
А) Vergleichen zu Mauis und Big Islands Vulkane sehr niedrig.
В) Partygänger zieht es eher nach Oahu und der Hauptstadt Honululu.
Является ли верным предложение?
А) Zu den schönsten Strände auf Kauai gehört der Kalalau Beach, der allerdings nur erwandert werden kann.
В) Zahlreiche Wasserfälle sorgen dafür, dass auch der Beifahrer auf seine Kosten kommt.
Was ist Herr Rausch? - Herr Rausch kontrolliert alles im Lagerhaus. – Er ist ...
Was ist Herr Schreiber? - Herr Schreiber ist dem Geschäftsführer unterstellt und ist verantwortlich für die Angestellten in seiner Finanzabteilung. – Er ist ...
Вставьте нужное слово: ... arbeiten im Büro und machen auch die Buchhaltung.
Вставьте нужное слово: ... arbeiten in jeder Abteilung und sind für ein bestimmtes Gebiet zuständig.
Вставьте нужное слово: ... kontrolliert alles im Lagerhaus.
Вставьте нужное слово: ... reisen im Lande, um Produkte der Firma zu verkaufen.
Вставьте нужное слово: ... schreibt Maschine und stenographiert.
Вставьте нужное слово: ... sind verantwortlich für die Angestellten in ihrer eigenen Abteilung.
Вставьте нужное слово: Die Firma bestätigt den Auftrag nicht, ... die Preise stark gestiegen sind.
Вставьте нужное слово: Ein Vertrag (Auftrag) ... erst mit unserer schriftlichen Auftragsbestätigung bzw. mit Lieferung der Ware zustande.
Вставьте нужное слово: Machen Sie sich selbst ganz klar, wie weit Sie gehen wollen und können, ... Sie eine Verhandlung beginnen.
Вставьте нужное слово: Unsere Angebote und Preislisten ... freibleibend und stellen keinen verbindlichen Vertragsantrag vor.
Вставьте нужное слово: Bei wem hatten Sie die Bestellung ... ?
Вставьте нужное слово: das ganze Personal der Firma sind...
Вставьте нужное слово: Der Unternehmenbesitzer heißt...
Вставьте нужное слово: Durch seine berufliche ... erfährt der Mensch Sicherheit, soziale Anerkennung, Stolz und Selbstachtung.
Вставьте нужное слово: Im Allgemeinen sollte man den Beschwerdeführenden nicht unterbrechen, ... ausreden lassen.
Вставьте нужное слово: In den entlegenen dunkeln Zeiten der Zarenherrschaft gab es bei uns keine Gewerkschaftsvereine, ... mit den europäischen verglichen werden konnte.
Вставьте нужное слово: Leitet die Firma...
Вставьте нужное слово: Natürlich bin ich sicher, sonst ... ich Sie ja nicht anrufen.
Вставьте нужное слово: Seit dem Mittelalter fanden sich die Berufsgruppen in Zünften und Gilden zusammen, welche auch die ... des beruflichen Nachwuchses übernahmen.
Вставьте нужное слово: Wenn die Firma das Qualitätszertifikat rechtzeitig bekommen hätte, … sie die Ware so schnell wie möglich liefern.
Вставьте нужное слово: Wir ... , dass die Sache bald geregelt werden kann.
Вставьте нужное слово: Wir bitten Sie ... sofortigen Ersatz für die beschädigten Fässer, für uns frachtfrei und durch Sie versichert.
Вставьте нужное слово: Wir gehen davon aus, dass wir ... einen beträchtlichen Preisnachlass bekommen oder eine Ersatzlieferung, das heißt, zwei neue Schreibtische.
Вставьте нужное слово: Wir hatten bei Ihnen 20 Schreibtische bestellt, die sind letzte Woche ...
Вставьте нужное слово: Wir vermuten, dass der Schaden ... des Transports aufgetreten ist.
Вставьте нужное слово: Zum Beweis der Beschädigung ... wir ein Foto der Kiste bei.
Вставьте нужное слово: Der Kunde annulliert den Vertrag, ... die Lieferdaten nicht eingehalten werden
Вставьте нужное слово: Zeigen Sie nicht zu viel von Ihren Gedanken und Gefühlen, besonders dann nicht, ... Sie Grund zu der Annahme haben, dass man Ihnen eine Falle stellen will.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: . In unserem Schreiben vom 1.05.2000 haben wir Sie gebeten, uns eine Proformarechnung über Verpackungsmaschinen zu übersenden. Leider haben wir bis jetzt keine erhalten.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Ich bin nicht im Bilde. Seit wann besteht das Gemeinschaftsunternehmen?
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Wir würden vorläufig 2 Laptop-Computer und 5 PC Systeme beziehen.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Können Sie uns eine Preisliste für diese Erzeugnisse übersenden? Ich hoffe, sie können uns als Großabnehmer günstigste Preise, Liefertermine und Zahlungsbedingungen nennen.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Also, wenn ich Sie richtig verstanden habe, gelten die Preise ab Werk?
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: An welcher Menge der Ware hätten Sie Interesse? Davon hängen doch die Preisermäßigungen und Transportkosten ab.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Der Liefertermin ist für uns wichtig. Unsere Kundschaft verlangt in letzter Zeit die Ware dringend. Wir sind an der kürzesten Lieferzeit interessiert.
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Ich möchte dich fragen, was macht Wadim jetzt in Deutschland?
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Ist das Gemeinschaftsunternehmen jetzt juristische Person?
Выберите верную реплику-ответ на реплику диалога: Können Sie uns Ihre Prospekte und Kataloge zur Verfügung stellen?
Выберите слово, которое не является синонимом: produzieren – herstellen – erzeugen – unterstellen – anfertigen
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Das Theaterstück wurde fünfzig Mal aufgeführt.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Dieser Plan lässt sich leicht realisieren.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Dieses Problem wird für uns aktuell.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Du trinkst zu viel Kaffee. Das ist ungesund für dein Herz.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Mit seinem „Faust" hat sich Goethe unsterblich gemacht.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Seine Stimme ist sehr eigenartig.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Wir gehen jetzt ins Kino. Willst du dich uns anschließen?
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Dieser bekannte Pianist gab in allen Hauptstädten Europas Konzerte.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: Er braucht viel Zeit, um zu verstehen, was ich meine.
Замените выделенные слова на близкие по смыслу: In seiner Rede legte er einen besonderen Akzent auf diesen Gedanken.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Der Junge sieht seinem Bruder sehr ähnlich. Ich verwechsle die beiden immer.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Dieser Student lernt immer fleißig und gut.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Du sollst nicht lügen.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Er arbeitet wenig. Deshalb sind auch seine Leistungen nicht groß.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Er wurde rot, denn er schämte sich sehr.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Peter ist kein ehrlicher Mensch.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): „Bist du müde?" - „Nein, ich bin gar nicht müde."
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): Er ist sehr schlecht gelaunt.
Подберите синоним к выделенному слову (выделенным словам): „Ich habe heute so gut wie gar nicht geschlafen und bin sehr müde." - „Das kann ich mir vorstellen."
Подберите синоним к слову der Betriebswirt
Подберите синоним к слову Das Unternehmen
Подберите синоним к слову der Preis
Подберите синоним к слову die Ware
Продолжите предложение: Die russischen nichtkommerziellen Nichtregierungsorganisationen (NGOs) haben ihre Entstehungsperiode __________
Продолжите предложение: Besonders in den russischen Regionen verschafft dies den NGOs bei der Bevölkerung und _____________
Продолжите предложение: Die Kontrolle durch Bürgerinitiativen fördert die Transparenz und Effizienz der Behörden ____________
Продолжите предложение: Die modernen NGOs demonstrieren, dass Russland für eine stabile _______________
Продолжите предложение: Die NGOs bieten heute in allen Regionen des Landes __________
Продолжите предложение: Die NGOs wirken bei Problemen mit, die der Staat wegen fehlender Gelder ___________
Продолжите предложение: Die Regierung war natürlich gegen die Arbeiterkontrolle feindlich gestimmt, aber sie wurde genötigt, den Vertretern der Gewerkschaftsvereine und anderer "sozialen" Organisationen die Türen ihrer Einrichtungen zu öffnen, ________
Продолжите предложение: Die russischen NGOs lösen gemeinsam mit staatlichen Einrichtungen ________
Продолжите предложение: Gerade in den ersten Wochen ihrer Existenz wurden die Gewerkschaftsorganisationen ________
Продолжите предложение: In den entlegenen dunkeln Zeiten der Zarenherrschaft gab es bei uns keine Gewerkschaftsvereine, __________
Продолжите предложение: In vielen Regionen Russlands hat sich unterdessen eine Partnerschaft zwischen den NGOs, _________
Продолжите предложение: Jährlich helfen russische NGOs mehr als 20 Millionen Bedürftigen und ___________
Продолжите предложение: Jährlich helfen russische NGOs mehr als 20 Millionen Bedürftigen, bereichern das Sozialwesen mit bis zu einer halben Milliarde US-Dollar aus nichtöffentlichen Geldern, zahlen Steuern und ____________
Продолжите предложение: Mit Hilfe der Bürgerorganisationen wird die Bevölkerung an der Lösung wichtiger gesellschaftlicher Aufgaben beteiligt, ____________
Продолжите предложение: Und hier muss die interessante Tatsache erwähnt werden, dass die Arbeiter einer so mächtigen Industrie wie die Metallindustrie einige der letzten waren, ______
Продолжите предложение: Zugleich demonstrieren die NGOs, dass Russland für eine stabile und effektive Demokratie __________