В предложении содержится информация о реферировании или аннотировании текстов?
А) Для каждого структурного уровня в компьютере заранее определены цели обучения и условия для успешного достижения такой цели.
В) Первичные, или исходные, документы - это, как мы уже отмечали, книги, статьи, патенты и т.п.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о реферировании или аннотировании текстов?
А) Здесь можно выделить четыре структурных уровня, вводящих по принципу «от простого к сложному» основные понятия, связанные с формообразованием русского глагола.
В) Процесс составления аннотации называется аннотированием.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о реферировании или аннотировании текстов?
А) Компьютер при этом не только предъявляет обучающие кадры по указанию обучаемого, но и уточняет его действия, предлагая обучаемому наиболее эффективный способ использования учебного материала.
В) Реферирование и аннотирование текста являются довольно сложными и трудными видами интеллектуальной деятельности.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о реферировании или аннотировании текстов?
А) Метод свободного обучения характерен тем, что он дает возможность самому выбрать тематику обучения и способ работы с компьютером.
В) Составление человеком рефератов или аннотаций занимает много времени.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о реферировании или аннотировании текстов?
А) Учебный материал, используемый при структурно-управляемом обучении, представляется в виде некоторой иерархической структуры данных.
В) Для оперативного «поверхностного» знакомства с новейшими публикациями используются рефераты и аннотации книг и статей, которые составляются в специальных организациях и публикуются в реферативных журналах (РЖ) и реферативных сборниках (PC).
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о реферировании или аннотировании текстов?
А) Элементарным примером такого вида обучения может служить задача обучения формообразованию русских глаголов.
В) Рефераты и аннотации представляют собой вторичные документы.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о системах компьютерного обучения языкам?
А) В базе данных атрибуты представляются элементами данных или просто данными, а значениям атрибутов ставятся в соответствие значения элементов данных или просто значения данных (данные).
В) В то же время они должны содержать некоторые положительные оценивающие моменты, способствующие стимулированию работы обучаемого с компьютером.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о системах компьютерного обучения языкам?
А) В таблице 43 представлен семимерный кортеж или группа данных, состоящая из 7 элементов.
В) Другое назначение этих кадров - показать обучаемому, что компьютер хорошо
понимает каждое его действие, что машина - его верный помощник и советник. Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о системах компьютерного обучения языкам?
А) Группу данных, образующих в таблице одну строку, называют записью об объекте или просто записью (ее также называют кортежем или сегментом).
В) Высказывания, свидетельствующие о правильном ответе обучаемых, должны быть краткими.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о системах компьютерного обучения языкам?
А) Кортеж, содержащий n данных, называется «n-мерным кортежем или просто группой из n данных.
В) Предъявляемые на экране фразы должны быть близки к естественной беседе преподавателя и ученика.
Выберите верный ответ
В предложении содержится информация о системах компьютерного обучения языкам?
А) Одно из данных, значения которого не повторяются в базе данных, т.е. являются уникальными для каждого экземпляра объекта, выбирается в качестве идентификатора объекта, или первичного ключа записи.
В) Их цель - указать обучаемому его ошибки, разъяснить и подсказать правильное направление выбора ответа.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) В работах четко отделяются друг от друга теоретическая и прикладная лингвистика.
В) Только формальная теория допускает экспериментальную проверку и однозначную передачу наших знаний другим лицам.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Вполне естественно, что приобретаемые в процессе изучения информационных технологий знания, умения и навыки зависят как от уровня обучения, так и от основной специальности обучаемого.
В) Сознавая неудовлетворительность всех существующих определений слова, многие лингвисты склонялись к мысли, что дать определение этого понятия вообще невозможно.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) К новым задачам прикладной лингвистики относятся те, появление которых обусловлено современной научно-технической революцией, характеризующейся укреплением взаимосвязи общественных, естественных и технических наук.
В) Слова первого класса делятся, в зависимости от типа форм, на (1) слова спрягаемые (глагол), (2) слова склоняемые (существительное) и (3) прилагательные склоняемые слова.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) К числу первых относят создание и совершенствование письменности, разработку систем транскрипции устной речи, систем транслитерации иноязычных слов, унификацию и стандартизацию научно-технической терминологии, создание словарей различных типов, перевод с языка на язык, обучение языку и т.д.
В) Выделяются классы слов I) с формами словоизменения, II) без форм словоизменения.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) По мнению А.Е.Кибрика, «прикладная лингвистика - раздел языкознания, в котором разрабатываются методы решения практических задач, связанных с оптимизацией использования языка как важнейшего средства человеческой коммуникации».
В) Традиционная описательная грамматика является по преимуществу аналитической дисциплиной.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Существуют многочисленные попытки выделения внутри лингвистики отдельных ветвей или направлений.
В) Задача исследователя, поставившего себе целью создание теории, состоит именно в том, чтобы формализовать наши первоначально интуитивные знания об объекте.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) ЭВМ - это языковые машины: основа их могущества заключается в способности манипулировать лингвистическими знаками - символами, которым приписывается некоторый смысл.
В) В подавляющем большинстве случаев неточность основных лингвистических понятий является прямым и неизбежным следствием того обстоятельства, что они определяются? в конечном счете? на семантической основе.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) В данном случае преподаватель ведет занятие в одном из классов, где установлена
видеокамера, и весь урок по телевизионным кабелям передается в другое здание, другой город, другую область или другое государство.
В) Дистанционное обучение - это новая форма организации учебного процесса, соединяющая в себе традиционные и новые информационные технологии обучения, основывающаяся на принципе самостоятельного получения знаний, предполагающая в
основном телекоммуникационный принцип доставки обучаемому основного учебного материала.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) В основном различают два варианта взаимодействия обучаемого и обучающего центра: 1) на основе World Wide Web (WWW) и 2) в режиме видеоконференций.
В) К числу наиболее известных фирм такого рода относятся американские фирмы:
«Seracuse Language System», «Compulink», «Foreign Lauguage Software Company», «Hyper Glot», «Macmillan Heinemann» и т.д., российские фирмы: «Мультимедиа Технологии», «Istrasoft», «New Media Generation», «Новый диск» и т. п.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) В центре такого процесса обучения находится самостоятельная познавательная деятельность обучаемого (учение, а не преподавание).
В) Для совершенствования знания английского языка молодыми людьми и взрослыми полезны такие программы, как: Complete English, English for Communication, English Cold, English Platinum.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Дистанционное обучение - основная составляющая дистанционного образования.
В) В сознании большинства преподавателей это понятие идентично заочному обучению.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Для получения различных консультаций у преподавателей широко используется глобальная сеть Интернет.
В) Совершенствование знаний английского языка взрослыми в области бизнеса возможно путем использования мультимедийных программ Business English и ЕВС (English Business Contracts).
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Для такого обучения в США активно используется и Система публичного телевещания (Public Broadcasting System, PBS-TV).
В) Каждая словарная единица представлена в письменном и звуковом видах, а также в виде изображения предмета.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Наиболее известным образовательным учреждением в этом плане является Национальный технологический университет (NTU - National Technological University).
В) Способ использования компьютера как источника знаний и «оценивателя» знаний обучаемого по окончании процесса компьютеризированного обучения реализуется в
системе дистанционного обучения.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Национальный технологический университет является центром дистанционного образования штата Колорадо (г. Форт-Коллин) и объединяет 40 дистанционных школ,
расположенных на его территории.
В) Логический объем звука программы составляет более 100 часов.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) По каждой дисциплине обучаемый получает набор учебно-методических материалов, выполненных в виде гипертекста.
В) В целом задачи создания эффективных мультимедийных программ для изучения иностранных языков могут успешно решаться только крупными коллективами, содержащими в своем составе опытных преподавателей иностранных языков, методистов, психологов, программистов, электронщиков.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Проверка знаний с выдачей соответствующих дипломов и аттестатов осуществляется при личных контактах преподавателя со студентами.
В) В самом общем плане дистанционное обучение - это обучение на расстоянии, т. е. в ситуации, когда обучаемый отделен от преподавателя в пространстве или во времени.
Выберите верный ответ
Является ли верным предложение?
А) Учебные курсы по бизнесу, управлению, различным областям науки передаются по четырем образовательным каналам и доступны людям всей страны.
В) Программа включает пять разделов: «Фонетика», «Грамматика», «Словарь», «Диалоги», «Фильм» - и 144 урока.
Выберите верный ответ
Оценка «хорошо» ставится за 80-94% верных заданий, а «_____________» - за 50-79%
правильных ответов.
_________ - это последовательность черно-белых или цветных фотографий, пропускаемая на экране компьютера со скоростью около 24 фотографий в секунду
___________ кадр - это минимальный фрагмент обучающего сценария, несущий определенную методическую нагрузку: информационную, контрольную, выдачи заданий, обратной связи с обучаемым
____________ - тоже последовательность кадров, движущаяся по экрану со скоростью 6-12 фото в секунду
_____________ - это последовательность рисованных изображений
_____________ индивидуализированного обучения языкам обычно представляют собой некоторые законченные курсы, предназначенные для начального обучения, совершенствования языка и т.д.
______________ разработаны специально для создания обучающих программ
В методике известны общие принципы предъявления материала обучаемому: от известного к неизвестному, от простого к _____________, от наиболее употребительного к редко используемому
В практической работе с базой данных применяют три основных режима выдачи информации: 1) «__________»; 2) «off-line»; 3) ИРИ (избирательное распространение информации)
В режиме «on-line» вся необходимая пользователю информация выдается мгновенно на _________ ПК (она даже может быть записана в память компьютера, если это не запрещено условиями контракта по использованию базы данных)
В режиме ИРИ запрос пользователя помещается в специальный __________ базы данных и автоматически обрабатывается при каждом обновлении информации, при этом информация передается пользователю, так же как и в режиме «off-line»
В самом общем виде лингвистические ресурсы - это своеобразные __________ данных, которые можно обновлять (добавлять новые данные, исключать или изменять старые) и в которых можно искать ту или иную информацию
В самом общем смысле ___________ - это справочная книга, которая содержит слова (морфемы, словосочетания, идиомы и т.п.), расположенные в определенном порядке (различном в разных типах словарей)
Важно также иметь в виду тот факт, что выставляемая компьютером оценка в конечном итоге не должна отличаться от ________, выставляемой за аналогичное задание опытным преподавателем
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Выберите предложения о современных технологиях обучения:
Для представления лексических единиц входного и выходного словарей чаще всего используются два способа:
Для размещения набора значений признаков лексической единицы в словарной статье выделяют обычно четыре зоны:
Еще более сложным типом словарей являются ____________. В них каждая словоформа текста характеризуется не только численными показателями (частотой, номером страницы, номером строки и т.д.), но и некоторым контекстом, в котором она употреблена.
Замена слов и предложений ИЯ словами и предложениями ПЯ, стилистически верная, художественная, - это процесс
Известны различные подходы к классификации заданий по __________, предъявляемых для обучения с помощью компьютеров
К пассивным формам информационных ресурсов относят _________, журналы, газеты, словари, энциклопедии, патенты, базы и банки данных и т.п.
Каждая обучающая __________ по иностранному языку должна иметь конкретное предназначение: научить туриста, обучить секретаря-референта, подготовить молодого человека к поступлению в университет и т.п.
Как правило, ______________ , используемые для индивидуализированного обучения, реализуются в виде так называемых мультимедийных обучающих программ
Компьютер - _______________. В этом случае процесс обучения строится в соответствии с традиционным содержанием образованной методами передачи знаний от преподавателя к обучаемым
Компьютер - преподаватель. При таком способе также моделируется традиционная методика обучения и строится жесткий ______________
Компьютер — источник знаний и «оцениватель» знаний обучаемого. Здесь используется так называемая _____________, когда обучаемый, исходя из целей обучения и своих возможностей, опираясь на собственный опыт и знания, обращается к компьютеру как к носителю необходимых для него знаний или «оценивателю» полученных обучаемым знаний
Компьютерные программы индивидуализированного обучения должны максимально использовать ___________ и доступности, т.е. выводить на экран компьютера не только текст, но и звук, иллюстрации, видео и т.п.
Компьютерные программы индивидуализированного обучения должны опираться на ____________, приближенные к обычному традиционному обучению
Компьютерные программы индивидуализированного обучения должны совмещать в себе обучающую, контрольную и поисковую __________
Лексику, специфичную для одного подъязыка, нельзя полностью вложить в память компьютера по следующим причинам:
Лингвистические информационные ________ - это одна из составляющих частей информационных ресурсов
Лингвистические информационные _________ - это множество определенным образом организованных речевых и языковых данных, находящихся на машинных носителях информации и используемых в различных сферах практической деятельности (образовании, промышленности, экономике, культуре, искусстве, издательстве и т.п.)
Можно оценивать знания по абсолютному числу верно выполненных заданий: например, если правильно выполнено 95 % и более заданий, то система ставит обучаемому «_________»
На последнем этапе обучающие программы отдельных задач объединяются в автоматизированные ______________ различного назначения
Нередко цель обучения с помощью компьютера представляется в виде двух списков: списка усваиваемых понятий и _________ усваиваемых умений
Обучающий ___________ - это модель процесса обучения, опирающаяся на некоторый набор правил, упражнений и определенный метод обучения и представленная в виде последовательности обучающих кадров
Обычно ________ снижается в большей степени за неправильный ответ и в меньшей степени за подсказку, обращение за помощью и просьбу о переформулировке задания
Первым этапом перевода является
По результатам тестирования программы может быть изменен используемый компьютером учебный материал, внесены исправления в ____________, откорректировано расположение кадров на экране дисплея и т.д.
Под информационным _________ понимают некоторый интеллектуальный ресурс, результат коллективного творчества.
Подбор учебного материала к выполняемой на компьютере задаче является одной из важнейших проблем компьютерного ___________
Полученные от системы оценки и _____________ сопоставляются с целью дальнейшей корректировки методики их формального выставления компьютером (например, уточнение диапазонов суммарных баллов, за которые выставляются оценки «отлично», «хорошо», «удовлетворительно»)
Понимание того, о чем говорится в исходном тексте, - это процесс
Поскольку тождество исходного и переводного текстов недостижимо, важным этапом перевода является
После создания обучающей программы проводится ее ___________ на нескольких группах обучаемых
Поэтому выбранный способ оценки знаний в его окончательном виде принимается лишь после экспериментальной проверки работы компьютерной _________ на контрольной группе обучаемых
При любом способе оценки знаний необходимо помнить, что это один из важнейших этапов обучения с помощью _______________
При обучении некоторому явлению с помощью ___________ критерий достижения целей обучения обычно задается в виде некоторого числового параметра
Примерами простейших СУБД для обработки небольших объемов информации (первый тип СУБД) являются _________ MS Schedule и MS Outlook из интегрированного пакета MS Office разных версий фирмы «Microsoft»
Программный ______ API представляет собой набор функций, вызываемых из клиентского приложения
Простейшей лингвистической базой данных может служить частотно-алфавитный __________ словоформ какого-либо текста
Разработка формальной процедуры __________ знаний при работе с конкретной учебной задачей, как правило, связана с перечисленными выше параметрами
Сегодня под мультимедийной обучающей программой понимается ___________, использующая текст, звук, цвет, графику и движение
Серверные СУБД используют архитектуру «клиент-________», суть которой заключается в централизованном хранении и обработке данных
СУБД, как правило, не содержат специальных _________ и сервисов, управляющих данными
Существуют различные подходы к классификации кадров, в общем выделяют два типа кадров: _____________ и вспомогательные
Универсальный механизм доступа к данным реализуется в виде __________ и дополнительных модулей, которые называют драйверами или провайдерами
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Установите последовательность предложений в тексте:
Настольно-издательские ________ используются для создания с помощью компьютера различных видов полиграфической продукции
Программы автоматического преобразования графической _________ в текстовую используются для преобразования полученного с помощью сканера графического изображения текста в текстовый файл с целью его дальнейшей обработки соответствующими программами
Системы автоматического аннотирования и _________ текста позволяют создать аннотацию и реферат научно-технического текста без участия человека (например, программа Аннотатор российской фирмы «MediaLingua»)
Системы машинного ____________ (МП) позволяют переводить текст с одного языка на другой без вмешательства человека
Экспертные _________ широко используются как в промышленности, например, для диагностики неисправности отдельных приборов, так и в медицине, например, при определении болезни и метода ее лечения