В австралийском варианте английского языка наряду с формами have/has to и don't/doesn't have to часто употребляются формы have/has got to и haven't/hasn't got to:
В вопросительных и отрицательных предложениях глагол саn может выражать сильное сомнение, удивление и неверие в отношении какого-либо действия:
В вопросительных предложениях must может выражать раздражение или недовольство по поводу какого-то повторяющегося действия:
В значении предположения глагол must употребляется только в утвердительных предложениях:
В косвенной речи глагол must не меняется:
В отличие от mау, глагол might звучит более вежливо, а иногда указывает на нерешительность со стороны говорящего:
Выражение if you must know носит разговорный характер и на русский язык переводится - "если ты хочешь знать"; "между прочим, чтоб ты знал":
Выражение might just as well употребляется для того, чтобы указать на действие, которое в определенных обстоятельствах было бы лучше:
Глагол could выражает возможность действия в будущем (при наличии какого-либо условия):
Глагол could, как и глагол саn, употребляется для выражения возможности общего плана, но в отличие от него указывает на более вероятное действие:
Глагол must в отрицательной форме выражает запрет на какое-либо действие:
Глагол mау употребляется для того, чтобы попросить или дать разрешение свершить какое-то действие:
Глагол саn употребляется в настоящем времени для выражения способности (врожденной или приобретенной, физической или умственной), обусловленной физическими данными, знаниями и умениями человека:
Глагол саn употребляется для выражения возможности совершить то или иное действие:
Кроме глагола to have to (в форме don't / doesn't have to) отсутствие необходимости в совершении какого-то действия может выражать модальный глагол need в отрицательной форме (needn't):
Модальные глаголы английского языка - особые глаголы, которые отличаются от всех других глаголов грамматическими характеристиками и модальными значениями:
Модальный глагол не может выражать действие, за него это делает смысловой глагол, который следует за ним:
