СГА ответы Комбат бесплатно
Главная   Главная   Ответы   Ответы Комбат   Материалы   Скачать   Поиск   Поиск   Форум   Форум   Чат   Чат

   
Навигация

· Главная
· Новости

Общение

· Форум для студента
· Чат для студента
· Связь с нами

К прочтению

· Правила сервиса
· FAQ / ЧаВО
· Как правильно искать
· Как скачивать материалы
· Ответы к ЛС Интегратор
· Как помочь сайту
· Для вебмастеров


Инструменты

· Ответы Комбат
· Скачать материалы
· Поиск по сайту
· Поиск кода предмета



   


Отправка файла на e-mail


Имя файла:1379.06.01;МТ.01;2
Размер:105 Kb
Дата публикации:2015-03-09 03:39:30
Описание:
ВИЯз. Франц. Практический курс перевода - Модульный тест

Список вопросов теста (скачайте файл для отображения ответов):
"Быть представленным" переводится: ______.
"В ближайшее время" переводится: ______.
"В ближайшие годы" переводится: ______.
"Выходящий два раза в неделю" переводится: ______.
"Выходящий два раза в год" переводится: ______.
"Ежедневная газета" переводится: ______.
"Информационное издание" переводится: ________.
"Информационный журнал" переводится: _______.
"Коренные интересы" переводится: _____.
"Основать газету" переводится: _____.
"Последовательная политика" переводится: ______.
"Столичная печать" переводится: _______.
"Эфирное время" переводится: ______.
"TF1", qui appartient au secteur privé depuis 1987, est la première chaîne française et ___ donc la plus forte audience (près de 40%).
En France, comme en Russie ___ la radio publique et la radio privée ou "libre".
France 2 est __ dont la mission est d'informer, de distraire et d' éduquer.
La revue "Courrier international" n'existe que depuis 1990 mais il a acquis un public important: son tirage est ___ 100 000 exemplaires.
Les hebdomadaires ont de plus en plus de lecteurs (plus d'un millions ___ certains).
Pendant l'Occupation, ___ de la presse soutient la politique de collaboration avec l'Allemagne nazie.
«France-Inter» (créée en __ ) fait partie des cinq stations de radio-diffusion nationales.
"Arte" est une chaîne ___ culturelle.
"Canal Plus" est ___ des chaînes privées.
"La Cinquième" est, depuis 1994, la première chaîne ___ française.
"Le Canard Enchaîne" critique les abus du pouvoir en forme ___, utilisant souvent des jeux de mots.
"TF1" est une chaîne ___ populaire qui met l'accent sur les jeux, les sports, les variétés wr les films grand public.
À côté des quotidiens et des périodiques d'information, il existe ___ très nombreuses autres publications.
À partir des années ____, on constate une progression continue de la presse de la presse spécialisée.
Actuellement, la tendance la plus prononcée est la baisse des tirages des quotidiens ___, tandis que les quotidiens régionaux sont en situation stable et même prospère.
Avant la ___ République, les journalistes étaient très limités dans les possibilités: leur rôle était de commenter les actes du Gouvernement.
C'est le ___ siècle et là explosion des inventions dans tous les domaines, en particulier dans celui des médias.
Ces dernières années, on observe un vrai essor des revues spécialistes des __ de titres nouveaux chaque année.
Dans tout pays démocratiques la presse est considérée comme le ___ pouvoir, mais cette qualification n'a pu être atteinte qu'après une longue lutte.
Depuis 1989, "France 2" et "France 3" sont regroupées ___ "France Télévision".
En France paraissent ___ hebdomadaires d'information générale.
En trente ans la "télé" ___ le principal loisir des Français.
Il aura fallu des dizaines de milliers d'années pour passer du ___ à celui de la parole organisée.
L'assemblée national va avoir son créneau ___ la télévision.
L'autorisation, en 1982, des "Radios libres" a été une date importante ___ l'histoire des médias.
L'évolution ___ a permis aux sociétés modernes de se doter de médias de plus en plus rapides et puissants.
La France a crée un réseau ___ de télévision dans l'esprit de solidarité francophone.
La loi ___ la libéralisation de la presse a beaucoup contribué à son développement.
La naissance de la télévision en France date en _______.
La plus grande partie des journaux sortent le matin, sauf "Le Monde" et "La Croix" qui ___ l'après-midi.
La politique télévisuelle extérieure de la France repose ___ une active coopération en matière de formation, de fourniture d'équipements et d'assistance technique.
La presse de la rue, apparue en ___, avait alors un tirage de 45 à 50 mille exemplaires.
La présse féminine, héritière ___ longues traditions prospère.
La presse française occupe la 22e place dans le monde et la ___ en Europe.
La presse quotidienne des Partis, très puissante avant la Guerre.
La radio publique émet sur toutes les bandes de fréquence tandis que les radios privées ___ sur des fréquences FM.
La second moitié de XXe aura été marquée par le développement extraordinaire.
Le réseau audiovisuel extérieur ___ s'étendre.
Le système "Vidéoscribe" permet d'analyser les documents de la télévision et de la radiodiffusion françaises ____ , en changeant la brillance, le plan de l'image et le son.
Les champions qui battent tous les records de tirage sont ___ de radio et de télévision (20 millions d'exemplaires), les plus populaires parmi eux: "Télé 7 jours", "Téléstar", "Télé Z" et "Télé-loisirs".
Les Français lisent ____ moins de journaux quotidiens que les Anglais, les Suédois ou les Japonais.
Les Français sont individualistes, et leur presse.
Les périodiques, ___ le nombre total des titres atteint 3100 avec le tirage total annuel de 8 milliards d'exemplaires, sont confrontés à certaines difficultés.
Les scoops restent le privilège.
Par ailleurs, ___ françaises apportent un soutien actif à la cinématographie, en effectuant des préachats et des coproduction.
Parmi les émissions les plus écoutées, nous mentionnerons "Le Journal ___" sur "TF1".
Près de 2000 titres de presse française sont exportés vers plus de ___ pays.
Selon les sondages, un tiers des Français restent _______.
___ est, depuis 1994, la première chaîne éducative française.
"Ежеквартальный" переводится: _______.
"В будущем году" переводится: ______.
"Выражать интересы" переводится: ______.
"Газета доводит до сведения" переводится: _______.
"Журнал, выходящий два раза в месяц" переводится: _____.
"Заместитель главного редактора" переводится: ______.
"Информационный журнал" переводится: ________.
"Констатировать" переводится: _____.
"Официальное сообщение" переводится: ______.
"Подборка материалов" переводится: ______.
"Полный текст" переводится: ______.
"Представить себе" переводится: ______.
"Продолжать трансляцию" переводится: _____.
"Специальный корреспондент" переводится: _______.
Parmi les émissions plébiscitées il faut mettre ___ les journaux télévisés principale source d'information pour les habitants de l'hexagone.
Назовите столицу Эквадора.
Назовите столицу Эфиопии.
Найдите правильное название жителя Косова.
Найдите правильное название жителя Нигера.
Найдите правильное название жителя Сейшельских островов.
Найдите правильное название жителя Судана.
Найдите правильное название жителя Доминиканской Республики.
Найдите правильное название жителя Пакистана.
Найдите правильное название жителя Республики Чад.
Найдите правильное название жителя Руанды.
Найдите правильное название жителя Румынии.
Найдите правильное название жителя Сальвадора.
Найдите правильное название жителя Турции.
Найдите правильное название жителя Филиппин.
Найдите правильное название жителя Черногории.
Рубрика "Краткие сообщения" переводится: ______.
Рубрика "Обзор событий" переводится: _____.
Рубрика "Происшествия" переводится: ______.
Употребите правильный предлог: в Кейптауне - ___ Cap.
Употребите правильный предлог: в Гааге - ____ Haye.
Употребите правильный предлог: в Гаване - ___ Havane.
Употребите правильный предлог: в Канаде - ____ Canada.
Для отправки этого файла Вы должны ввести код указаный на картинке справа в поле под этой картинкой --->


ВНИМАНИЕ:
  • Нажимая на кнопку "Отправить" Вы подтверждаете свое полное и безоговорочное согласие с "Правилами сервиса"

  • Перед отправкой убедитесь, что Ваш почтовый ящик позволяет принимать письма размером, приблизительно, в 156 Kb
  • Введите e-mail для отправки файла:

      

    .