Заимствования классифицируются по источнику и по степени ассимиляции:
Семантические группы подразделяются на общие и частные:
Синонимия бывает только стилистическая:
Экспрессивность может достигаться благодаря гиперболе:
Эмоциональная окраска слова близка окраске стилистической: