Для обозначения понятия «приложения» в коммерческих письмах употребляется пара синонимов
Заполните пропуск .........ÑiËjy Å¿ ÑiBVN»A ¾ÌuC ÉI Ïz´M B¿ ϧAjÍ ÆA jUBN»A Ó¼§ .ÒÍiBVN»A PÝmAjA Ÿ Ò¿fbNnA PAjÎJ¨N»AË ½À†A Ÿ
Заполните пропуск Å¿ ÑjÎJ· PBÎÀ· Á¸N·jq Å¿ K¼ñÄn¯ ..... Á·iB¨mC OÃB· AgA .©ÖBzJ»A
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом ....... L ”¯jñ»A fYA ÂBγ ÆËe ¾Ì„ ÑjÇB³ LBJmA ªÌ³Ë Ò»BY Ÿ .iÌ°»A Ó¼§ jaÜA ²jñ»A ­¼JÍ ÆA Éμ§ K
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом .Á·eÝI Ÿ ÕBÄJ»A eA̝ ÒVNĝA PB·jr¼» .....L BÃfÍËlNI ½z°N»A ÌUjÃ
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом .BÀÈ» Ò¿l¼¿Ë........ ÁθZN»A ÒĆ PAiAj³ Æ̸M ÆA Ó¼§ ÆB¯jñ»A µ°MA
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом .eBvN³ÜA ÑiAkË ....... f¨I ÜA hΰÄN»A ©yÌ¿ f´¨»A AhÇ ©yÌÍ Ü
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом jÎ«Ë ...... iB¨mA ÏÇ f´¨»A AhÈ» 1 Á³i µZ¼A Ÿ ÒNJRA iB¨mÞA ÆA .½Íf¨N¼» Ò¨yBa
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом ¶B°MBI ÁNÍ ÆA K ½J´NnA Ÿ f´¨»A AhÇ ÂB¸YC Ÿ ½Íf¨M ÐA ÆA . ....... ÅÍf³B¨NA ”¯jñ»A
Заполните пропуск подходящим по смыслу словом ÆA ÐjNrA Ó¼§ K ...... ÕBÄΝA •A ÒÄYBr»A ÒÄΰn»A ¾ÌuË f¨I .ÉIBnY Ó¼§Ë ÊAÌ´I ÒÄΰn»A ®j°Í
Заполните пропуск подходящим по смыслу словосочетанием ÉλA XBN B¿ iBÎNaAË BÈNmAif» Á¸N·jq PBUÌ»BN¸I BÃfÍËlM ÓUjÍ .....Å¿
Заполните пропуск подходящим по смыслу словосочетанием ©ÎñNnà ϸ» Á¸MBVNÄ¿ ²BÄuC Ó¼§ ÐÌN„ PBUÌ»BN¸I BÃËf— ÆA ÌUjà .....Á¸» ½mjà ÆA
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином ..... ½· f§Ì¿ ŧ ÅZr»A hΰÄM ½J³Ë BçγjI ÐjNrA Á¼¨Í ÆA ©ÖBJ»A Ó¼§ .BÈNÎÀ·Ë
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином AçiBJN§A ÑfYAË ÒÄm Ñf¿ f´¨»A AhÇ KnY Ò§BJA ÅÖB¸A ©ÖBJ»A ÅÀzÍ . ....... cÍiBM Å¿
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином BȨ¯fÍ eBÀN§ÜA LBN· fÍf— ¾BÀNYAË °I Ò´¼¨NA ....... ©Îš .ÐiBr»A
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином ÒÄΰn»A iBA cÍiBM ŧ BçίAj¬¼M ÐjNrA ­¼JÍ ÆA ©ÖBJ»A Ó¼§ K . ....... ÕBÄο Å¿ ÆÌZrBI
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином ÕBÄΝA Ÿ ÑeÌUÌ¿ Ò§BzJ»A ÆBI BγjI ÐjNrA jJ‘ ÆA ©ÖBJ»A Ó¼§ K . ....... ÑlÇBUË
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином ½¸»Ë ÒÎmËj»AË ÒÎIj¨»A ”N¬¼»BI ”NμuA ”Nbnà Ӽ§ f´¨»A AhÇ Á¤Ã .½¿B¸»A ¾Ì¨°AË ........ ÒÀδ»A BÀÈÄ¿
Заполните пропуск подходящим по смыслу термином ¾Ýa f´¨»A AhÈ» 1 Á³i ....... ÆÌÀz¿ Ó¼§ Ò´¯A̝BI ÆB´Íj°»A ÂÌ´Í .f´¨»A AhÇ ©Î³ÌM cÍiBM Å¿ Bç¿ÌÍ ”QÝQ
Заполните пропуск подходящим словом .Á¸MBJ¼ ....¾ ÆËf¨Nn¿Ë Bç¨Íjm Á·ei iB¤NÃA Ÿ ō
Заполните пропуск подходящим словом KN¸Í....... Ÿ cnà TÝRI PBv³BĝA ÒĆ •A PAÕBñ¨»A ÁÍf´M K .#¶jñ»A ÕBÄI ªËjr¿$ BÈμ§
Заполните пропуск подходящим словом ½„ f´¨»A AhÇ ÒJmBÄ– DrÄM f³ ÏN»A PB¯ÝˆAË PB§AlÄ»A ©Îš .”¯jñ»A ”I ...... PByËB°–
Заполните пропуск подходящим термином ....... BÈYj ŧ ÒÍfÍjJ»AË Òθ¼mÝ»AË Òθ¼n»A ÆÌ×r»A Ò»B·Ë ż¨M .ÑiÌĝA ÒÄÍfAË ÑfU ”I ÒÎÃÌ°¼M ½IAÌ· oÎmDMË fÍiÌM ÒμÀ§ Ò¿B¨»A
Заполните пропуск подходящим термином .......¯ f¨I ÜA Ò§BzJ»A ÅZrM Ü BÄN·jq ÆBI ±mÞA fÍfrI Á·jJŽ .ÒI̼ñA Ò§BzJ»A ÒÀγ ½¿B¸I ÐfÄNnA
Заполните пропуск подходящим термином ......µÍj ŧ ½ ”´Íj°»A ”I BçÎÖByi ÉNÍÌnM Ÿ™ Ü ²Ýa ÐA ÆA
Заполните пропуск подходящим термином .....ÒĆ Ó¼§ Bȼ‡ ~j¨M f´¨»A AhÇ Å¿ iÌRM f³ ÏN»A PB¯ÝˆA ©Îš
Заполните пропуск подходящим термином .....PB·jr»A ¢ËjqË iB¨mC Å¿ ÅnYC ÁμnN»A ¢ËjqË ÓÃeC BÃiB¨mC ÆA .BÄyj§ Ÿ ÕBU B– ¹nÀNà ¾AlÃ Ü ¹»h»
Заполните пропуск подходящим термином .....¾ Bç´¯Ë BÈλA Á¸yj§ ÁÍf´NI ½z°N»A PB¨ÍBJA ÒZ¼v¿ ÌUjMË .Òĸž Ò§jm Óv³DIË BçÎ Ò´¯jA
Заполните пропуск подходящим термином .Á¸» BÇejà ÏN»A Á¸NÄΧ µ¯Ë Á·...... hΰÄM BÄN§BñNmA Âf¨» ±mBÃ
Заполните пропуск подходящим термином .BÈħ Á¸ÃÝ§Ü Bç´¯Ë Á¸NrÀ³C Å¿ ...... BÄλA A̼mjM ÆA ÌUjA
Заполните пропуск подходящим термином .f´¨»A ©Î³ÌM f¨I BÈM̳ f´°M f´¨»A AhÇ ÂAjIA O´Jm ÏN»A ....... ©Îš
Заполните пропуск подходящим термином .Ò§jm Óv³BI BÄN·jq •A É»BmiA KË Ò¼UB§ Ò°vI L̼ñ¿ ..... AhÇ
Заполните пропуск подходящим термином .`ËjñA ÆkÌ»A ©¿ ŸBv»A ÆkÌ»A ÌÇ .......
Заполните пропуск подходящим термином eBÀN§ÜA LBN· °I ÒuBˆA ........ ©Îš ©¯fI ÂBδ»A ÐjNrA Ó¼§ .ɼÍf¨MË
Заполните пропуск подходящим термином fYAË jÈq ¾Ýa ÒI̼ñA ©ÖBzJ¼» XgBÀÄ»A ©¿ cnà TÝRI ..... ½J´M .ÂeB´»A jÈr¼» ¾ËÜA ÂÌλA Å¿ ÕAfNIA
Заполните пропуск подходящим термином ÏNÍÌ· ¹Íjq BÈ» ÆÌ¸Í ÆA Òv³BĝA Ÿ ºAjNqÜA Ÿ ÒJ«Aj»A ....... Ó¼§ .ÏNÍ̸»A ÐiBVN»A ½Vn»A Ÿ ½Vn¿
Заполните пропуск подходящим термином LBN· ¯ Ó¼§ Ò´¯A̝A ¢jq ÑfYAË ÅZq ÑiBÎn» jÎaÜA ...... ½J´Ã .jÈqC ÒQÝQ ÑfË Açi̯ BćBv» ÐfÄNnA eBÀN§ÜA
Заполните пропуск подходящим термином ÒÀÖB´»A KnY PAiBÎn¼» iBΫ ©ñ³ fÍiÌN» Á·... BÄλA A̼mjM ÆA ÌUjà .Ò´¯jA
Заполните пропуск подходящим термином ÒÍjvA PBÈÎĆBI ÆÌ¸Í f´¨»A AhÇ KUÌ– ÒÀ¼nA ©ÖBzJ»A ÅÀQ ©¯e ÆA ......... ÐfÄNnA LBñˆBI
Заполните пропуск подходящим термином ÒμZA É·AÌ°»A ÕAjr» BÄI BçuBa BçJN¸¿ BÄZN¯ BÄÃBI BçÀ¼§ Á¸NBYBI ²jrNÃ ÅË Á¸¨¿ ÆËB¨N»A Ÿ ÒJmBĝA ÊhÈI ½¿DÃË XiBˆA •A BÇjÍfvM ~j¬» .Á¸Ä¿ ..... iB¤NÃA Ÿ
Заполните пропуск подходящим термином Ò¨³Ì¿Ë ÒÎIBN· OÃB· AgA ÜA .......Å» f´¨»A AhÈ» PAjÎάM ÒÍC .”¯jñ»A Å¿
Заполните пропуск подходящим термином o°ÄI µ¼¨NM ÏN»A Ò´IBn»A PÝmAjA ©Îš f´¨»A AhÇ ©Î³ÌM f¨I .BÈ» ÒÀγ Ü ....... ªÌy̝A
Заполните пропуск подходящим термином PAÕAjUAË Ò¿B§ PB¿Ì¼¨¿$ ÆAÌĨI ÒοݧA ÑhJà PBv³BĝA ÒĆ PifuC .#...... ÁÍf´M
Заполните пропуск подходящим термином Ÿ Á¸¨¿ ÆËB¨N¼» BÃeAf¨NmAË Á¸NÄÍf¿ Ÿ BÄJN¸¿ `BNN¯A ż¨Ã ÆA BÃjnÍ .iBά»A ©ñ³Ë PBUAif»AË PAiBÎn»A ªAÌÃA ±¼N‹ .... ¾B‰ Ÿ
Заполните пропуск подходящим термином |ΰ… Å¿ BĨę ¹»h¯ ©Íjn»A ªB°MiÜA •A ..... iB¨mÞA ½VnM .BÄIÌN¸¿ Ÿ BÈλA iBrA iB¨mÜA
Заполните пропуск подходящим термином ©ÍkÌM ªËjr ÊBο KÎIBÃA fÍiÌN» ÒλËe ...... Ò§Ail»A ÑiAkË Å¼¨M .ÊBΝA
Заполните пропуск подходящим термином ©ÖBzJ»A ÁμnM ¢ËjqË ..... ¾BmiA Á¸Ä¸¿C Ì» ÆBÄN¿ÜA ÒÍB« Ÿ Æ̸Äm .ÁÍj¸»A Á¸IBña Ÿ ÑiÌ·hA
Заполните пропуск подходящим термином ªeÌNn– BÈÀμnM fħ Ò§BzJ»A Å¿ ÒñÎnI ÒÎÀ· ÒÀγ fÍfnM k̏ .¡´¯ ....... ÒñmAÌI Ò·jr»A
Заполните пропуск подходящим термином ¹»h» Bç¿B— BÄN´IB ÏÇË Á¸UBNÃA Å¿ ÒÎÄñ´»A ÒrÀ³ÜA ....... BÄN¼uË .BÄN·jq •A Bç´IBm BÈμ§ µ°NA PBÎÀ¸»A ¾BmiBI ½z°N»A ÌUjÃ
Заполните пропуск подходящим термином ÆA ÉNÍÌnN» ÁθZN»A •A ²ÝˆA Âf´Í ÆA Ÿ K«jÍ Ðh»A ²jñ»A Ó¼§ K ....... ÒñmAÌI ÊhÇ ÉNJ«i ŧ jaàA ²jñ»A ­¼JÍ
Заполните пропуск подходящим термином ”·jNrA ”¯jñ»A Ñif³ ŧ ÒUiBa ²Ëj£ ËA LBJmC ÏÇ ....... ÑÌ´»A .f´¨»A Ÿ
Заполните пропуск подходящим термином •A BÈÖBñ¨I Âf´NM ÆA Òv³BĝA Ÿ ºjNrM ÆA fÍjM Ò·jq ½· Ó¼§ K .ÏNÍÌ· ¹Íjq ÒñmAÌI .........
Надпись «не кантовать» по-арабски
Слово ö½êmæjå¿ по-русски означает
Словосочетание Á¼¨¼» в коммерческих письмах означает
Словосочетание êÉæÎò»øG ö½ämæjå¿ по-русски означает
Словосочетание •A çÑiBqA или •A ÑiBqÜBI означает в коммерческом письме
Словосочетание «обращение в арбитраж» по-арабски
Сокращение .L.x означает
Сокращенное обозначение условий поставки #ÅZr»A ÕBÄο Ÿ ÒÄΰn»A jÈ£ Ó¼§ ÁμnN»A$
Сокращенное обозначение условий поставки #½´Ä»A ÑjUC ,”¿DM ,ÅÀQ$
Термин «акт приемки» по-арабски
Термин «арбитражная комиссия» по-арабски
Термин «банковская гарантия» по-арабски
Термин «безотзывный аккредитив» по-арабски
Термин «бенефициар» по-арабски
Термин «валюта платежа» по-арабски
Термин «валюта цены» по-арабски
Термин «вес брутто» по-арабски
Термин «вес нетто» по-арабски
Термин «гарантийный срок» по-арабски
Термин «гарантийный срок» по-арабски
Термин «демередж» по-арабски
Термин «диспач» по-арабски
Термин «импортная лицензия» по-арабски
Термин «импортная лицензия» по-арабски
Термин «импортный контроль» по-арабски
Термин «коммерческая корреспонденция» по-арабски
Термин «максимальная цена» по-арабски
Термин «международные торги» по-арабски
Термин «место поставки» по-арабски
Термин «минимальная цена» по-арабски
Термин «порт назначения» по-арабски
Термин «преамбула контракта» по-арабски
Термин «предложение (на торгах)» по-арабски
Термин «предмет контракта» по-арабски
Термин «сертификат качества» по-арабски
Термин «сертификат происхождения товара» по-арабски
Термин «страховой полис» по-арабски
Термин «судовой агент» по-арабски
Термин «счет-фактура» по-арабски
Термин «таможенная очистка товара» по-арабски
Термин «таможенный сбор» по-арабски
Термин «тендерная комиссия» по-арабски
Термин «транспортные условия» по-арабски
Термин «форс-мажор» по-арабски
Термин «чистый бортовой коносамент» по-арабски
Термины «сдача и приемка» по-арабски
Условное сокращение .../Â в начале коммерческого письма означает
Форма вежливости, употребляемая в конце коммерческого письма и соответствующая русской формуле «Искренне Ваш»