СГА ответы Комбат бесплатно
Главная   Главная   Ответы   Ответы Комбат   Материалы   Скачать   Поиск   Поиск   Форум   Форум   Чат   Чат

   
Навигация

· Главная
· Новости

Общение

· Форум для студента
· Чат для студента
· Связь с нами

К прочтению

· Правила сервиса
· FAQ / ЧаВО
· Как правильно искать
· Как скачивать материалы
· Ответы к ЛС Интегратор
· Как помочь сайту
· Для вебмастеров


Инструменты

· Ответы Комбат
· Скачать материалы
· Поиск по сайту
· Поиск кода предмета



   


Отправка файла на e-mail


Имя файла:0837.02.01;МТ.01;2
Размер:105 Kb
Дата публикации:2015-03-09 03:23:33
Описание:
Немецк. язык. Практический курс специального перевода - Модульный тест

Список вопросов теста (скачайте файл для отображения ответов):
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Ihre lächerlichen Ungezogenheiten werden mich sehr quälen, wenn Eva mir ’im Verlauf ihres weiteren Aufenthalts mehr davon erzählen wird.
В) Aber es soll nicht dazu kommen, ich selber werde sprechen.
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Das Reich ist, mit einem Herrscher an der Spitze, einen Ebenbild der „himmlischen Monarchie“.
В) Die Taten des Herrschers entsprechen der Vorsehung Gottes.
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Bei meiner Rückkehr von einem langen Tag mit Eva war Rudolf noch wach, aber nicht mehr auf. Kurz nach vierundzwanzig Uhr.
В) Auf der Kommode unterm Spiegel lag Rudolfs Gedichtchen, ich kann sie ihm nicht abgewöhnen und finde sie nach wie vor dort an ihrem angestammten Platz, wenn ich zu Stunden, in denen Rudolf schon im Bett liegt, nach Hause komme.
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Eva hat mir heute Abend viel von ihren Kindern erzählt.
В) Sie hat zwei Söhne und eine Tochter.
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Fehlt bloß noch, dass sie quer über eine Wiese laufen und das ausgebreitete Heu duftet.
В) Also gut, sie laufen, und das Heu duftet, das haben wir ja alles in der Hand.
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Jetzt soll sie ihn nach den Pappeln fragen: Ob er je auf Pappeln gestiegen ist.
В) Ich habe mich falsch ausgedrückt.
Верно употреблены все слова в предложении?
А) Wenn sie Negatives über sie sagt, kommt es mir immer so vor, als sage sie es mir zuliebe.
В) Jeder weiß, dass gegen ihre Kinder nichts einzuwenden ist.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Aber ganz und gar auf meinen Schultern, bis zum Schulgarten hin, ob Sie’s glau­ben oder nicht.
В) Der Gedanke, dieses Wunderding könnte ihm wirklich zufallen, machte ihm Herzklopfen, fast Schwindel.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Der Kaiser war für alle Bereiche des Lebens zuständig.
В) Konstantin war davon überzeugt, die ganze Welt durch Gesetze regulieren zu können.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Denn dies glaube ich zu wissen: ich habe überhaupt nichts von mir erzählt.
В) Religion war auch für die Vorgänger Konstantins immer auch eine Frage der Identität gewesen.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Kaiser Konstantin I. verstand sich als "Bischof für die äußeren Angelegenheiten" der Kirche, wobei die Grenzen hier fließend waren.
В) Er beschränkte sich nicht nur auf rechtliche und kirchliche Maßnahmen, die für die christliche Religion von Bedeutung waren.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Die Mahnung, das 'göttliche Gesetz' einzuhalten, war ein ständiger Ordnungsruf.
В) Missachtung der Gesetze zogen für den Kaiser Zerrüttung und Krieg nach sich.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Mit den Gesetzen, deren Einhaltung er ständig kontrollieren ließ, wollte er im Römischen Reich für Einheitlichkeit und Ordnung sorgen.
В) Sie hat gehört, wie er «für immer» sagte, ein winziger Stich, schon vorbei.
Есть ли грамматические ошибки в предложениях?
А) Am Bahnhof hat Eva gesagt: Du hast gar nicht genug von dir erzählt.
В) Diese Sicht schloss notwendigerweise auch die Religion ein.
Содержит эквивалент русскому слову «заботы» предложение?
А) Eva glaubt, dass die Freundin keine Sorgen hat.
В) Eva hat Rudolf schon immer sehr gern.
Содержит эквивалент русскому слову «никогда» предложение?
А) Die beiden Frauen sprechen über Rudolf.
В) Während des kurzem Besuches ist sie nie in der Wohnung der Freundin gewesen.
Содержит эквивалент русскому слову «почерк» предложение?
А) Sie will nur ein paar Tage bleiben.
В) Seine Schrift ist viel besser geworden.
Содержит эквивалент русскому слову «рассказчица» предложение?
А) Eva erzählt viel von ihrer Familie.
В) Die Erzählerin will ihr Leid alleine tragen.
Содержит эквивалент русскому слову «стихотворение» предложение?
А) Eva ist mit dem Zug gekommen.
В) Rudolf schreibt kleine Gedichte.
Содержит юридические термины предложение?
А) Allerdings war das rezipierte Recht nicht identisch mit dem römischen Recht der Antike.
В) Da ist die Sonne nur noch eine Handbreit über dem Horizont.
Содержит юридические термины предложение?
А) Eine Rezeption des römischen Rechts in der Form, wie sie sich in Kontinentaleuropa (und besonders in Deutschland) abgespielt hat, hat es in England nicht gegeben.
В) Sie aber sich selbst bis zum Überdruss bekannt und schmerzhaft unbekannt.
Содержит юридические термины предложение?
А) Es war in zahlreichen Punkten im Laufe des Rezeptionsprozesses verändert und mit Rechtsgedanken anderer Herkunft vermischt worden.
В) Er gab seinem gesicht einen unnahbaren Ausdruck.
Содержит юридические термины предложение?
А) In der Form des Gemeinen Rechtes hat das römische Recht in Europa gegolten, bis es durch die Zivilrechtskodifikationen des 18. und 19. Jahrhunderts abgelöst wurde.
В) Morgen wollen wir zusammen durch die Stadt gehen.
Содержит юридические термины предложение?
А) In manchen Gebieten Deutschlands galt es bis zum Inkrafttreten des Bürgerlichen Gesetzbuches am 1.1.1900.
В) Heute vormittag waren wir nicht zusammen.
Содержит юридические термины предложение?
А) Weil das Recht, das auf der Rezeption und Umgestaltung des antiken römischen Rechts beruhte, den verschiedenen Staaten und Regionen Europas gemeinsam war, nennt man es Ius Commune oder Gemeines Recht.В) Ich habe auch seinerzeit meinen Mann damit gereizt, und nicht nur ihn.
Alles stand mit allem in _______. An der Spitze der Pyramide stand Gott
Da der Stufenaufbau nach den Gesetzen der Logik aufgebaut war, konnte er auch von der menschlichen _______ erfasst werden
Die Menschen befanden sich in ständiger _____, Gott nicht wohlgefällig zu sein
Die Vernunft des Menschen ______ jedoch nicht aus, um in der kausalen Kette bis zur ersten Ursache, der prima causa, aufzusteigen
Die von den Reichsständen 1457 vorgebrachten "Gravamina [Beschwerden] der deutschen Nation" waren ______ einer weit verbreiteten Empörung über die Einflussnahme der Kirche und die von ihr beanspruchten Privilegien
Es _____ vielmehr darauf an, dass jedes Leben seinen Platz in dem hierarchischen System erkannte
In diesem System ______ der Mensch mit seinem Heilsverlangen keine große Rolle
Nach Thomas von Aquin ______ Gott durch seine Gnade dem Menschen die Fähigkeit, die Schranken der Vernunft zu überwinden und in das "himmlische Reich" zu gelangen
Nur dann war sichergestellt, dass sich die ______ Gott gegenüber wohlgefällig verhalten
Wurde der zugewiesene Platz nicht eingenommen, so zürnte Gott und brachte Unheil wie zum Beispiel die _____ über die Menschen
Thomas von Aquin hatte in einem hierarchisch angeordneten Stufenaufbau allem "Seienden" einen ______ zugeordnet
Als er nach Namen, Beruf und Familienstand gefragt wird, ist __________
An der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert trug Kaiser Maximilian __________
Beiden ist die Anspannung deutlich anzusehen, als sie am Montag um kurz __________
Bestreben des Papsttums, durch Institutionen und Dogmen geistliche und __________
Da man sich im Sommer befand, konnte er diesen Wust nicht in die Zentralheizung stecken; ____________
Daher kann der Mensch auch nicht sicher sein, ob ihm Gott Gnade für seine _______ gewährt hat
Das spröde, fast feindselige _______ weckt den dösenden Fischer, der sich schläfrig aufrichtet, schläfrig nach seiner Zigarettenschachtel angelt.
Das vergilbte Zeug war wie Zunder; die Flammen hätten in der Heile des Tages keine Kontur, ______________
Der Gesichtsausdruck des Touristen wird immer unglücklicher, er kann die Frage nicht mehr unterdrücken, die ihm sozusagen das ______ zu sprengen droht: «Aber warum fahren Sie dann nicht aus?»
Der in ______ geborene Franziskaner Wilhelm von Ockham hatte mit seiner Lehrmeinung eine Kluft zwischen Mensch und Gott, Wissen und Glauben aufgerissen
Der Ruf nach einer Erneuerung der Kirche aus ihr selbst heraus hatte schon im frühen 15. Jahrhundert zu dem Versuch geführt, die monarchische Herrschaft des Papsttums durch eine Aufwertung der __________
Die einzige Quelle für den Glauben ist für von Ockham die Heilige Schrift, deren Deutung allein der ______ zukommt
Die geplante Vernehmung zahlreicher Ex-Geliebter diene vor allem dazu, Kachelmann noch vor der Vernehmung __________
Die Vergangenheit, unter dem Gesichtspunkt von Zahlungen, __________
Durch jenes kaum messbare, nie nachweisbare Zuviel an flinker Höflichkeit ist eine gereizte ___________ entstanden, die der Tourist - der Landessprache mächtig – durch ein Gespräch zu überbrücken versucht
Ein Bündel bestand aus den Lieferungsscheinen der Firmen, die seine Wohnung eingerichtet hatten; ____________
Ein Gutachter, der die Aussage des mutmaßlichen Opfers bewerten solle, __________
Ein schick angezogener Tourist legt eben einen neuen Farbfilm in seinen Fotoapparat, um das idyllische Bild zu fotografieren: blauer _______, grüne See mit friedlichen schneeweißen Wellenkämmen, schwarzes Boot, rote Fischermütze
Endlich geht der Fischer von der Zeichensprache zum ______ gesprochenen Wort über
Er hatte damals, es musste 1935 gewesen sein, Lies unter dieser Adresse geschrieben _____________
Er steht auf, reckt sich, als wolle er demonstrieren, wie _________ er gebaut ist
Er wirkt seltsam gedämpft, wie ein Schüler sitzt er __________
Erst dann habe ihn Simone mit den Flugtickets konfrontiert, die __________
Für ihn war Gott der Allmächtige, der vom Menschen nicht durch die Vernunft sondern nur durch den _____ erfasst werden kann
Gewiss liegt ihm das Wohl des ärmlich gekleideten Menschen am Herzen, nagt an ihm die _______ über die verpasste Gelegenheit
Gleich zu Anfang stellt die Verteidigung den Antrag, auch Birkenstocks Ehefrau als Hilfsperson zuzulassen, mit der Aufgabe, __________
Gott ist bei allem seinem Tun an keinerlei Ordnung der Vernunft oder der _______ gebunden
Ich kenne keine Verhandlung, in der nicht nach der angeklagten Person zu aller nächst derjenige gehört wird, __________
In einem Hafen an einer westlichen Küste Europas liegt ein ärmlich gekleideter _____ in seinem Fischerboot und döst
Kachelmann hatte in der Vernehmung vor dem Haftrichter gesagt, er habe feststellen müssen, dass __________
Klick. Noch einmal: klick, und da aller guten ______ drei sind und sicher sicher ist, ein drittes Mal: klick
Mit einem Ast lockerte er, und sein Blick fiel auf etwas, ____________
Seine Beschlüsse über die Einführung einer Reichssteuer und die Einsetzung eines 'Reichsregiments' scheiterten __________
Sie hätte zwar als Nebenklägerin das Recht, im Prozess anwesend zu sein, soll jedoch erst am neunten Verhandlungstag, dem 13. Oktober, __________
Sie stammte von seiner Hand und lautete: Frau Lisbet Mülner zur Zeit Partenkirchen, _______________
Und dieser Brief hier, der offenbar nicht abgeschickt worden war, wie ordnete er sich ein, ___________
Ungestillt war das Bedürfnis der meisten Menschen, sich __________
Unter der Tanne war eine Stelle, wo nichts wuchs. Hier schüttete er die Papiere aus ____________
Verwundert sah er die ungestempelte Marke, bückte sich _________
Während der Vergewaltigung habe Kachelmann ihr das Messer an die Kehle gedrückt und __________
«Er war so gut, dass ich nicht noch einmal auszufahren brauche, ich habe vier Hummer in meinen _______ gehabt, fast zwei Dutzend Makrelen gefangen...»
Продолжите предложение: Sie sah, dass er sich _______________
Продолжите предложение: Er ging ins Zimmer zurück, setzte sich an den Schreibtisch und schnitt den Brief auf. Da stand das Datum, _____________
Продолжите предложение: Wenn sie abends zu Bett gingen, machte sie __________
Для отправки этого файла Вы должны ввести код указаный на картинке справа в поле под этой картинкой --->


ВНИМАНИЕ:
  • Нажимая на кнопку "Отправить" Вы подтверждаете свое полное и безоговорочное согласие с "Правилами сервиса"

  • Перед отправкой убедитесь, что Ваш почтовый ящик позволяет принимать письма размером, приблизительно, в 156 Kb
  • Введите e-mail для отправки файла:

      

    .