Анкетный реферат иначе называется _______
Аннотации делятся на общие и специализированные в зависимости от _______
Аннотация сближается с ___________ типом реферата
Более лаконичными и более соответствующие типу реферата являются ________ грамматические конструкции
В информационной практике используется, как правило, такой вид аннотации (в зависимости от тематического охвата содержания документа), как аннотация _______
В информационной сфере наибольшее применение находит такой вид аннотации (с точки зрения метода анализа и оценки первичного материала), как аннотация _______
В информационном обществе главным ресурсом является ____________.
В качестве опорных слов в реферате часто настолько емкими по смыслу становятся абстрактные _________, что как бы вбирают в себя информацию целых предложений
В логико-смысловой структуре текста различают следующие типы отношений:
В логико-смысловой структуре текста различают:
В процессе реконструкции текста важное место принадлежит перифразам, построенным на обратном явлении, т.е.
В реферате. как правило, нет:
В роли емких слов в реферате часто выступают:
В связном тексте мысли развиваются в предложениях, выражающих
В случае перифразирования как приема текстовых трансфоормаций при реферировании довольно часто производится замена глагольных конструкций __________
В тексте реферата преобладают:
В языковой коммуникации надежность передачи информации ________ обеспечивается языковой избыточностью
Важнейшей характеристикой межфразовых связей в тексте является их
Важнейшими характеристиками текста являются:
Важной составной частью информационной деятельности являются:
Важной составной частью информационной деятельности являются:
Варианты лексико-грамматического перифразирования при реферировании, связанные по принципу «действие - деятель», отношениями антонимии, отношениями, основанными на смежности понятий, составляют основу ________ отношений
Весь документ в целом (с точки зрения тематического охвата содержания первоисточника) характеризуют аннотации _________
Видами информации в речевом произведении являются:
Видом реферата по форме представления является реферат
Виды повторов, которыми представлены межфразовые связи в тексте:
Включение дополнительной информации в реферат зависит от
Все методы реферирования построены на _________ компрессии текста
Все связи в тексте можно разделить на две большие группы:
Выводы по каждому из затронутых в первоисточнике вопросов и по материалу в целом передает в предельно сжатом виде аннотация
Выделенная в результате актуального членения высказывания пара «тема - рема» рассматривается как движение
Выражение جاء في .... обозначает ________
Глагол قَاضَى обозначает
Глубокое проникновение в предмет деятельности. абстрагирование от второстепенных признаков и синтез наиболее существенных черт предполагает такая операция по сгущению смысла текста при реферировании, как _________
Для определения основной информации в речевом произведении важно найти в нем следующтие слагаемые:
Для передачи информации в речевом произведении обязателен, прежде всего, учет _______ единиц, несущих уникальную информацию
Для справочной аннотации характерно то, что она даст ___________
Документ характеризует в определенном аспекте такой вид аннотации с точки зрения объема, как _______
Дополнительная и уточняющая информация в тексте может вводиться оборотами
Дублирование информации состоит в повторении уже переданной информации ________ языковыми средствами
Индикативным рефератом является ___________
Индуктивная структура текста предполагает развитие мысли
Информативность текста в реферате _________, чем в первичном документе
Информативность языка реферата можно рассматривать на следующих уровнях:
Информативный реферат включает _________ положения первоисточника
Информативный реферат имеет __________ объем по сравнению с индикативным рефератом
Информатика как научная дисциплина возникла в
Исключение материала, перемещение отдельных отрезков речевого произведения относится к операциям ____________ текста при реферировании
К видам информации в тексте относятся:
К виду реферата, текст которого состоит из ключевых слов, словосочетаний-тезисов, относится реферат
К дифференцирующим классификационным признакам рефератов относятся:
К операциям реконструкции текста при реферировании относятся:
К основным функциям рефератов относятся:
К семантическому свертыванию текста относятся следующие виды работы при реферированиии:
К способам сжатия, свертывания информации при реконструкции текста относят:
Компенсация как способ сжатия информации при реконструкции текста обозначает
Лексические единицы, несущие уникальную, ключевую информацию, называют _________ лексическими единицами
Лингвистическим признаком реферата является:
Лицо, готовящее тексты рефератов и аннотаций, называется ________
Материал в реферате подается
Машинный реферат иначе называется __________
Межфразовая связь в предложении توسيع التعاون الاقتصادي – تعزيز التعاون الاقتصادي представлена _________ повтором
Межфразовые связи являются элементом __________ структуры текста
Метод лексической тематической сетки дает возможность применить _______ критерий при оценке важности тем текста
Методика формулирования ядерного высказывания текста основана на разграничении таких понятий как
Мысль развивается от общего к частному в __________ логической структуре текста
Наиболее распространенным типом семантического повтора является повтор путем _____
Наиболее существенной и отличительной чертой реферата является ___________
Неопределенно-личные предложения составляют текст _______ реферата
Неформализованные связи в тексте иначе называются
Новая информация, которая сообщается о предмете мысли, это ________ текста
Номинативные (субстантивные) словосочетания играют _______ роль среди тематических слов и словосочетаний текста
Обобщение в форме предложения как способ логического развития мысли в тексте иначе называют ____________ предложением
Обобщение номинативных лексико-тематических цепочек (линий), составляющих лексическую тематическую сетку текста, формулируется как
Общие аннотации _____________ на определенный круг потребителей
Объединение как операция по сгущению смысла при реферировании текста состоит в ___
Объединить информацию смежных предложений при дублировании информации можно в том случае, если между тематическими и рематическими частями предложений выражаются ____________ отношения
Объем индикативного реферата до ________ печатных знаков
Объем конспективного реферата до _________ печатных знаков
Объем расширенного реферата до ___________ печатных знаков
Одним из случаев дублирования информации является ________ уже названного явления, понятия, термина
Описательная аннотация может включать _________ предложений
Описательные аннотации иначе называются _________
Основное назначение реферата -
Основной жанровой чертой языка реферата является __________
Основную информацию в тексте конкретизирует и уточняет _________ информация
Основными функциями рефератов являются следующие:
Отличие реферата-резюме от реферата-конспекта заключается в следующем:
Отличительной особенностью реферата является:
Отличительной чертой реферата на лексическом уровне является наличие в нем ________ емких слов
Отличительными чертами аннотации являются:
Отличительными чертами реферата являются:
Перечисление рубрик первичного источника часто представляет собой _______ аннотация
Перифразирование путем генерализации является одним из ____________ приемов текстовых трансформаций при реферировании
Перифразирование путем обощения, замены более узкого понятия более широким, называется _____________
Перифразы как семантический повтор могут иметь следующие объемы суждений:
По коммуникативной задаче, стоящей перед референтом, выделяют следующие типы рефератов:
По составителю выделяют рефераты:
По степени механизации различают реферат
По типам организации материала во вторичном тексте выделяют следующие виды рефератов:
По форме представления выделяют рефераты:
По форме представления выделяют рефераты:
По характеру исходного материала рефераты могут быть:
Предельно краткое изложение главного содержания первичного документа, составленное в результате компрессии текста оригинала и в нескольких строчках дающее представление о его тематике, называется __________
Прием логико-смыслового перифраза при реферировании, когда из оригинала извлекается лишь общая семантическая схема и она излагается в новой формулировке, совершенно не связанной с прежней, в теории перевода получил название
Приемлемым считается сжатие в 3 – 4 раза для текстов, не превышающих _______ слов
Пример هو اخوها – هي اخته является иллюстрацией _____________ перифразирования при реферировании
Пример هو معلم لهم _ هم تلاميذ له является иллюстрацией ___________ перифразирования при реферировании
Примером перифразирования оригинального варианта قامت الشرطة بالقبض عليه عندما تسلم قطعة من المخدرات. По принципу «деятель – действие» является
Примером приема «целостного переформулирования» при реферировании оригинального вариантаحربا شرسة لاثبات وجوده. يخوض القطاع السياحي في لبنان является перифраза
Процесс реконструкции оригинального текста посредством выделения смысловых опорных пунктов, несущих максимум информации, называется
Равнозначные замены на уровне предложения в процессе реконструкции текста при реферировании реализуются в операциях _________
Развернутые аннотации иначе называются _______
Реферат химической литературы, где отсутствует текстовая информация в собствеенно реферативной части, относится к типу ___________ реферата
Реферат, в котором отражены все существенные проблемы, освещенные в первом документе, называется
Реферат, в котором передаваемое содержание первичного документа сопровождается критическим разбором и оценкой, называется
Реферат, передающий основное содержание первичного документа без практического разбора последнего, называется ________
Реферат, составленный вычислительной машиной по заданной схеме, программе называется __________
Реферат, составленный на основе лишь отдельных частей или глав первичного документа, называется
Реферат, составленный на основе фасетного анализа текста, называется ________
Реферат, составленный по стандартной схеме, предусмотренной специальной анкетой, называется _________
Реферат-резюме представляет собой тип ____________ реферата
Реферирование можно рассматривать с двух точек зрения:
Роль смыслового генератора, обеспечивающего непрерывность смыслового развития текста, выполняют _____________ повторы
С точки зрения метода анализа и оценки документа аннотации разделяются на:
С точки зрения объема аннотации подразделяются на:
С точки зрения типов языковых трансформаций при реферировании перифразирование может быть:
Связующими элементами текста являются:
Связь между выражениями من ناحية и ومن ناحية أخرى в начале и в конце отрывка текста является
Сгущение смысла текста при реферировании основано на следующих операциях:
Семантический повтор путем перифразы как межфразовая связь в тексте реализуется следующим образом:
Сигналами дублирующей информации могут быть следующие слова:
Сигналами дублирующей информации могут быть следующие слова:
Сигналами дублирующей информации могут быть следующие слова:
Синтаксис реферата характеризуется __________
Слова или отрезки в речевой цепи, лишенные семантической информации, называются __________.
Слово تجارة употребляется в значении ___________
Слово سابقة употребляется в значении __________
Слово مقصود به является сигналом _____________ информации
Смысловое членение высказывания называют ___________ членением
Способ сжатия информации (при реконструкции текста) без потери информации, передача авторского текста в более лаконичной форме называется ___________
Способ сжатия информации (при реконструкции текста) с потерей дублирующей информации или информации новой, но не отражающей основное содержание, называется
Статья, целью которой является практический разбор какого-либо художественного произведения, спектакля, кинофильма и т.д. называется __________
Структурными признаками рефератов являются:
Стяжение как операция по сгущению смысла текста при реферировании заключается в следующем:
Такая операция реконструкции текста при реферировании, как сохранение определенных частей изначального текста в той же форме, называется __________
Такие типы речи, как повествование, объяснение, описание, рассуждение выделяют при анализе _________ структуры текста
Текст в целом предстает как иерархическая система ____________
Текст следующего вида реферата составляют номинальные предложения
Текст состоит из ряда особых единств, объединенных разными типами __________ связи
Тексты следующих видов рефератов состоят из простых распространенных и сложных предложений:
Тематическими словосочетаниями текста, как и любой его части являются:
Тенденция к субстантивизации, максимально выраженная в языке реферата, состоит в следующем:
Трансформация как основа большинства приемов реферирования заключается в ________
Укажите соответствие между арабским глаголом и его русским эквивалентом
Укажите соответствие между арабским понятием и его значением
Укажите соответствие между арабским словом и его значением
Укажите соответствие между арабским словом и его русским эквивалентом
Укажите соответствие между видом реферата и его объемом
Укажите соответствие между дифференцирующим классификационным признаком реферата и его типом
Укажите соответствие между критерием классификации рефератов и типом реферата
Укажите соответствие между критерием классификации рефератов и типом реферата
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между понятием и его значением
Укажите соответствие между прилагательным и его разрядом
Укажите соответствие между русским понятием и его арабским примером
Укажите соответствие между русским понятием и его арабским примером
Укажите соответствие между русским понятием и его арабским примером
Укажите соответствие между русским понятием и его арабским примером
Укажите соответствие между русским понятием и его арабским примером
Укажите соответствие между существительным и прилагательным
Укажите соответствие между существительным и прилагательным
Укажите соответствие между существительным и прилагательным
Укажите соответствие между существительным и прилагательным
Укажите соответствие между термином и его значением
Укажите соответствие между типом реферата по охвату источников и его характеристикой
Укажите соответствие между типом речи и его характеристикой
Укажите соответствие между типом семантического повтора в тексте и его арабским примером
Укажите соответствие между частями словосочетания
Укажите соответствие между частями словосочетания
Укажите соответствие между частями словосочетания
Укажите соответствие между частями словосочетания
Укажите соответствие между частями словосочетания
Укажите соответствие между частями словосочетания
Укажите соответствие между частями словосочетания:
Уплотнение информации в реферате достигается следующими способами:
Формализованные связи в тексте иначе называются
Формализованные связи в тексте находят применение в местоименной замене, т.е. _____
Характеристика тематики и содержания первоисточника содержится в таком виде аннотации (с точки зрения метода анализа и оценки), как аннотация _________
Явление «приращение смысла» в процессе реконструкции текста имеет место в следующих случаях:
Ядерное высказывание может иметь следующие формы: