Верны ли определения?
A) A causa de irregularidades de la administración en las que, sin la menor culpa, se ve mezclado, Miguel de Cervantes ingresa en la horrible cárcel de Sevilla.
B) En la prisión de Sevilla Cervantes pasó diez años.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) A medida de todo que se le pone difícil, Cervantes se va refugiando más y más en las letras: son para él una evasión y un desquite.
B) Cervantes compone muchos versos y su nombre suena cada vez más en los medios literarios.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Allí, en Argel, los compañeros de cárcel, en su gran mayoría, eran también compañeros de armas y de vida.
B) Aquí, en la prisión de Sevilla, los compañeros de cárcel son los tahures, los ladrones,los criminales, la escoria de la ciudad y de la región, con quienes Cervantes comparte su existencia, sus interminables días de cautiverio.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Argel, en el siglo XVI, era uno de los puertos de más movimiento del Mediterráneo.
B) En el siglo XVI en Argel no había ningún comercio.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Buenos Aires, Nueva York y Moscú fueron las ciudades donde estudió Cervantes.
B) Alcalá, Sevilla y Madrid fueron las ciudades donde estudió Cervantes.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cerca de la costa francesa, la galera Sol es apresada por navíos argelinos al mando del renegado albanés Arnaute Mamí.
B) La defensa ha sido inútil y, después de dura lucha, la Sol es tomada al abordaje y conducta a Egipto; Cervantes es ya un cautivo.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cervantes comienza a escribir para el teatro; el ambiente del teatro le agrada y llena su vida.
B) La primera novela de Cervantes se llama “Argel” con la que ganó fama internacional.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cervantes consigue que le hagan comisario para la recogida de víveres con destino a la armada y ejerce su cargo en Sevilla.
B) El Manco de Lepanto, el poeta, el escritor, haciendo el oficio de recaudador de contribuciones.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cervantes ha ido, casi por casualidad, a París y ha conocido a una maravillosa muchacha, Catalina de Palacios Salazar.
B) A la edad de treinta y siete años Cervantes se enamora sin remedio de Catalina de Palacios Salazar, casi veinte años menor que él.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cervantes ha recorrido las más diversas regiones y ha ejercido los oficios que menos le agradaban, los que estaban más lejos de su sensibilidad y de sus gustos.
B) Cervantes cobra por “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” quinientos escudos de oro.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cervantes no quería que la gente se riera con las aventuras disparatadas de su héroe Don Quijote.
B) Cervantes sabía que, tras la risa y la burla primeras, iba a quedar en todos un poso amargo que nos haría pensar y meditar profundamente, que nos haría sentir el dramatismo del hombre honrado y bueno que lucha contra la adversidad y la injusticia.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cervantes, maltrecho y descorazonado, va a parar a una de las prisiones más duras de Argel, aquella en la que los esclavos de Mamí esperaban el rescate o la muerte.
B) En el tremendo cautiverio de Argel, en los cinco interminables años de prisión y de angustia, Cervantes se formó el escritor inmortal.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cuando Cervantes llega a España y desembarca en Denia, finaliza el mes de octubre de 1580.
B) Han transcurrido tres años desde que Cervantes salió de Madrid hacia la aventura.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cuando el trinitario Fray Juan Gil, que ha terminado de reunir el rescate, llega al puerto y consigue su libertad, Cervantes ya está encadenado al remo.
B) El padre de Miguel de Servantes, llevó el dinero para liberar a su hijo del cautiverio.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cuando Miguel de Cervantes y Catalina de Palacios Salazar se casaron, era un doce de diciembre y había sol y canciones.
B) Miguel de Cervantes conoció a Catalina de Palacios Salazar en Inglaterra.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Cuando todo estuvo preparado, Don Quijote no quiso esperar más y sin comunicar sus propósitos una noche del frío mes de enero, salió al campo con gran alegría al ver con cuánta facilidad había iniciado sus aventuras.
B) La sobrina de Don Quijote no llegaba a los veinte años.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) De ciudad en ciudad y de guarnición en guarnición Cervantes lleva su alegría ilusionada, su prestigio de joven y de poeta, su aire triunfal de miembro activo de un ejército vencedor que pasea sus banderas gloriosas por todas las geografías.
B) En 1571 Cervantes empieza a aprender gramática castellana en Madrid.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Día a día Cervantes ha recorrido los caminos ásperos y peligrosos de Andalucía.
B) Cervantes se cansa de esta vida absurda y chata, que únicamene le ha deparado la oportunidad de conocer a gentes de todas clases, a las que luego hará revivir en muchas de sus obras.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Don Quijote tenía un galgo corredor.
B) Un ama que vivía en la casa de Don Quijote pasaba de los noventa años.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Don Quijote tenía un rocín enfermo, viejo y flaco, que a él le pareció excelente y lleno de fuerza.
B) Don Quijote quiso que su caballo tuviera un nombre glorioso, y después de muchos nombres que pensó, borró y quitó, terminó bautizándolo con el nombre de “Rocinante”.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Don Quijote vendió parte de sus tierras para comprar Rocinante, un caballo muy fuerte y bello.
B) A Don Quijote le pareció necesario hacerse caballero andante e irse por la tierra con sus armas y su caballo en busca de aventuras.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Durante la Reconquista, Alcalá fue a menudo lugar de estancia de los reyes castellanos.
B) Fue el Cardenal Cisneros, en los albores del siglo XIX, el que hizo de Alcalá una de las ciudades más importantes de Europa, que era como decir del mundo entero.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) El Cardenal Cisneros creó la Universidad Complutense que fue, con Salamanca, cuna del saber, manantial de ciencia, vivero de hombres-clave en la formación de la nación española, en nuestro Siglo de Oro, en nuestra expansión por Europa y por el mundo.
B) En Alcalá se preparó e imprimió la Biblia Políglota Complutense, monumento cumbre de la época, cima y colofón de la obra de Cisneros.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) El comportamiento de Cervantes en la batalla ha sido heroico; enfermo y postrado al empezar la lucha, ha saltado del lecho, ha subido a cubierta y se ha colocado en la primera fila de abordaje.
B) Al finalizar el día, el mozo Cervantes es un pobre guiñapo destrozado y sangriento, inconsciente y moribundo, en el filo ya entre la vida y la muerte.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) El hidalgo pasó ocho días poniéndose nombre a sí mismo; tras mucho pensar y pensar, eligió el de “Don Quijote”, pues se llamaba Quesada o Quijada, según unos, Quijano, según otros.
B) La sobrina del hidalgo quería que su tío se pusiera el nombre “Don Quijote de la Mancha”.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) El Papa Pío V, consciente de la tremenda amenaza que el poderío turco supone para Occidente, organiza la Santa Liga.
B) En 1573 Cervanter va a Sevilla a estudiar literatura antigua.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) El propio don Juan de Austria da cartas de presentación a su soldado Miguel de Cervantes.
B) El propio Papa Pío V da cartas de presentación a su hidalgo Miguel de Cervantes.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) El Sultán Selín II exige a la República de Venecia la entrega de la isla de Chipre, fortaleza fundamental de Occidente en el mar Mediterráneo.
B) Venecia es poderosa y está bien organizada: su fuerza se basa en el comercio y la amenaza de los turcos pone en grave aprieto su forma de vida y su misma existencia.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En 1580 se publica la primera parte de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”.
B) La novela “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” se imprime en Madrid y en la imprenta de Juan de la Cuesta.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En 1598 nació el rey Felipe II.
B) En 1598 Cervantes va a cumplir los cincuenta y dos años.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En 1605 se publica la primera parte de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” y diez anos más tarde se publica la segunda parte de la obra.
B) Entre ambas partes del Quijote, el autor aún desconocido, que firmó con el seudónimo de “Fray Juan Gil” publicó en Tarragona una continuación del Quijote.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En 1605, se imprimen “Ocho comedias y Ocho entremeses” de Cervantes.
B) En los últimos años de Cervantes, la producción literaria es grande e importante; las obras se suceden y parece que tiene prisa por escribir.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En 1616 Cervantes acaba “Persiles”.
B) En 1616 Cervantes acaba la novela “La Galatea”.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En Alcalá nació el Príncipe de los Ingenios, Miguel de Cervantes Saavedra.
B) Miguel de Cervantes Saavedra fue bautizado el siete de enero del añó 1788, en la iglesia de Santa María la Mayor.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En Alcalá, Cervantes se inicia en las letras, muy niño aún.
B) En Sevilla, Cervantes asiste al colegio de la Compañia de Jesús.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En el pueblo de la Mancha vivía Don Quijote, el hidalgo de noble cuna que tenía un viejo escudo, muchos caballos y unos gatos.
B) Con Don Quijote vivían un ama, dos sobrinas y un mozo de campo que realizaba toda clase de faenas.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En el siglo XVI el comercio en Argel era muy intenso, tanto con las ciudades costeras de todo el mar latino como con el interior.
B) En el siglo XVI Argel era la prisión más grande y más nutrida de cautivos de cuantas tenía el poderío de la Media Luna, así como la base fundamental de la piratería árabe.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En la ciudad de Argel, a diez y nueve días del mes de septiembre fray Juan Gil rescató a Miguel de Cervantes.
B) El rescate costó quinientos escudos de oro de España.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En la iglesia de Santa María de la Asunción Cervantes se celebró la boda.
B) Miguel de Cervantes y Catalina de Palacios Salazar se casaron en París.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En la Marquesa, vuelve Cervantes, maltrecho y ferbil; ha recibido dos arcabuzazos en el pecho y otro más en la mano izquierda; esta mano le quedará inútil para siempre.
B) Cervantes es ya para la historia el Manco de Lepanto.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En la Meseta de Castilla la Nueva se asienta Alcalá.
B) Alcalá se asienta muy lejos de Madrid.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En la prisión Cervantes conoció al hombre con sus valores y con su fuerza; también con sus miserias, sus traiciones y su miedo.
B) En la prisión Cervantes escuchó las más peregrinas historias y analizó las más disparatadas reacciones humanas.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En los últimos años de Cervantes las dificultades de dinero siguen y apenas puede mantener decorosamente a los suyos. B)Toda la vida Cervantes ha luchado contra la estrechez económica y, a veces, contra la miseria.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En Madrid, Cervantes ya mozo, recibe la enseñanza en el Estudio de Jerónimo Ramírez.
B) Con Francisco del Bayo y con el famoso López de Hoyos, Cervantes aprende gramática castellana y traduce a los clásicos; y, lo que es más importante para él, se inicia en los caminos de la poesía.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En Nápoles, Miguel Cervantes se le une su hermano Rodrigo, que llega de España para tratar de escapar de su esposa y sus hijos.
B) Bajo las órdenes superiores de don Juan de Austria, los hermanos Cervantes toman parte en la conquista de Túnez.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) En un pueblo cercano vivía una labradora, de quien Don Quijote estuvo algún tiempo enamorado; la moza se llamaba Aldonza de Lorenzo.
B) Aldonza de Lorenzo siempre sabía que Don Quijote estaba enamorado de ella.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Es el veintidós de abril cuando la existencia de Miguel de Cervantes se acaba.
B) Miguel de Cervantes murió en 1613.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Isabel de Valois, esposa del rey Felipe II, fallece un día de noviembre, bajo el cielo sereno del otoño madrileño, en 1525.
B) La muerte de Isabel Valois conmueve al reino y hace vibrar el corazón sensible de los poetas.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) La fama de la novela “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” es inmediata y las ediciones se suceden, seis en 1605.
B) En 1600 salen a la luz “Novelas Ejemplares”.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) La niñez y la adolescencia de Cervantes están marcadas por los acontecimientos y las empresas de una España gloriosa: de las guerras en Europa, de los descubrimientos geográficos, de la Conquista.
B) Miguel de Cervantes, niño y adolescente, soñó con emular las hazañas de los soldados que seguían al Emperador por los caminos complicados y duros de Flandes, de Alemania, de Italia.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) La novela “Quijote” va creciendo y van desfilando por sus páginas multitud de personajes, cargados de sentido y de intención.
B) Cervantes nos va narrando en su novela las aventuras de un hidalgo manchego, don Alonso Quijano, quien, perdida la razón a causa de la lectura de los libros de caballerías, decide hacerse caballero andante y, acompañado por un sencillo campesino, vecino suyo, llamado Sancho Panza, sale por los caminos de España en busca de aventuras.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) La primera novela de Cervantes se llama “La Galatea”.
B) “La Galatea” es una obra de tema pastoril.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Lepanto, por el número de barcos que entraron en batalla, supo uno de los mayores encuentros navales de la historia.
B) En 1576 Cervantes estudiaba historia antigua en la Universidad Complutense.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Lepanto, por los famosos capitanes que dirigieron el combate, por la importancia y transcendencia del mismo, supone uno de los mayores encuentros navales de la historia.
B) Al finalizar aquel día glorioso del siete de octubre de 1571, la escuadra de don Juan de Austria, había desbaratado el poderío naval de los turcos.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Los árabes se establecieron en Compluto y le llamaron Al-Kalá: El castillo.
B) Los italianos se establecieron en Compluto y le llamaron Alcalá: El palacio.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Los sistemas de lucha en aquella época eran sangrientos y de una violencia y un horror tremendos.
B) Las naves se lanzaban unas contra otras, buscando el abordaje; se bajaban los puentes y los soldados pasaban por encima de ellos, dispuestos a matar.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Los tiempos de caballeros andantes han pasado ya y la figura anacrónica de Don Quijote es motivo de burla de las gentes.
B) Después de numerosas y disparatadas aventuras, vencido y desilusionado, vuelve Don Quijote a la paz de su aldea, donde recobra la razón y muere.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Los últimos momentos de Cervantes en Argel son de un dramatismo extraordinario.
B) Rodrigo, el hermano de Cervantes, llegó a Argel para rescatar a Miguel.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que era un hombre de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembarazada.
B) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que tenía los ojos muy tristes y nariz perfilada.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que tenía las barbas de plata.
B) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que nunca tenía los bigotes.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que tenía los bigotes grandes y la boca pequeña.
B) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que tenía los dientes ni menudos ni crecidos; el cuerpo entre dos extremos, ni grande ni pequeño.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que tenía los ojos alegres y la nariz corva, aunque bien proporcionada.
B) Miguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que nunca tenía las barbas.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes Saavedra en el prológo de sus “Novelas ejemplares” nos dejó su autorretrato.
B) Miguel de Cervantes Saavedra nos dice de sí mismo que era un hombre normal, un hombre como otros muchos que andan por la vida sin llamar la atención.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes se casó con Catalina de Palacios Salazar.
B) Catalina de Palacios Salazar era casi diez años mayor que Miguel de Cervantes.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes y Catalina de Palacios Salazar se enconraron por primera vez en Londres, adonde Cervantes había ido para ver a sus amigos.
B) Catalina de Palacios Salazar era una muchacha muy bonita.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miguel de Cervantes, niño y adolescente, soñó con los navegantes y conquistadores, que, como águilas de presa, se abatían poderosos e irresistibles sobre todos los mares y sobre todas las tierras.
B) Miguel de Cervantes, niñó y adolescente, soñó con los estudiosos que discutían en Trento y enseñaban en las cátedras gloriosas de Salamanca y de Alcalá.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Miquel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que era un hombre muy guapo.
B) Muguel de Cervantes Saavedra dijo de sí mismo que tenía la color viva, antes blanca que morena; algo cargado de espaldas y no muy ligero de pies.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Muchas veces Miguel de Cervantes se sintió pobre, triste y fracasado.
B) Miguel de Cervantes mordió las lágrimas amargas de la impotencia ante la adversidad y la injusticia.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Para que el nombre de su dama no desdijese del suyo y sonase a princesa, Don Quijote bautizó a Aldonza de Lorenzo como Dulcinea del Toboso, nombre que le pareció poético y lleno de musicalidad.
B) Aldonza de Lorenzo no sabía que Don Quijote estaba enamorado de ella.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Para todos los soldados de España, las hermosas ciudades italianas eran como frutas maduras, cargadas de dulzor y de tentanciones.
B) Para Cervantes las ciudades cargadas de dulzor y de tentanciones fueron Roma, Ferrara, Valencia...Y en el año siguiente, el de 1571,Génova y Nápoles.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Rodrigo de Cervantes, cirujano, noble hidalgo castellano, y Leonor de Cortinas, dama de ilustre alcurnia, fueron los padres de Miguel de Cervantes Saavedra.
B) París, Londres y Roma fueron las ciudades donde estudió Cervantes.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Roma fundó Alcalá y le puso por nombre Compluto, que es como decir lugar muy pobre.
B) El Emperador Trajano engrandeció e hizo de Compluto base y residencia de catorce legiones.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era muy gordo.
B) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era gran madrugador y amigo de la caza.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era un hombre de cuarenta años.
B) En los ratos en que estaba ocioso Don Quijote se dedicaba a leer de caballerías con tanta afición y gusto que olvidó casi su amor por la caza y la administración de su hacienda.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era un hombre de sesenta años.
B) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era alto, seco de carnes.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era un hombre de treinta años.
B) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era enjuto de rostro.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote era un hombre muy bajo.
B) Don Quijote vendió parte de sus tierras para comprar libros de caballerías.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según la descripción de Cervantes, Don Quijote tenía unos cincuenta años.
B) Don Quijote pasaba los días y las noches enfrascado en la lectura de aquellas extravagantes hazañas y entrevesadas frases de los caballeros, de modo que del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro y no tardó mucho en perder el juicio.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Según las palabras de Cervantes, en la cárcel nacieron muchas de sus obras y, sobre todas ellas, el “Quijote”, la cumbre de nuestra literatura.
B) En la prisión de Sevilla Cervantes escribió su primera novela “La Galatea”.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Si el trinitario Fray Juan Gil no hubiera rescatado a Cervantes, Azán Bajá lo habría llevado a Constantinopla.
B) Si el trinitario Fray Juan Gil no hubiera rescatado a Cervantes, le habrían trasladado a Túnez.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Todos saben que Miguel de Cervantes es un hombre culto, que hace versos, que tiene una pluma fácil y certera.
B) En el mes de septiembre del año 1575, Cervantes embarca en el puerto de Nápoles, en la galera Sol.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Un jefe supremo de la Santa Liga se nombra don Juan de Austria, hijo del Emperador Carlos, un hombre viejo, cobarde, flaco y descorazonada, para una empresa toda peligro y audacia.
B) El quince de septiembre de 1571, don Juan de Austria da la orden de partir a la gran escuadra cristiana.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Una de las primeras composiciones poéticas de Cervantes que ha llegado a nosotros había sido dedicada a la muerte de Isabel de Valois, esposa del rey Felipe II.
B) Una de las primeras composiciones poéticas de Cervantes que ha llegado a nosotros había sido dedicada al nacimiento del Cardenal Cisneros.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Una vez Cervantes en Madrid, trata de encontrar un destino que le permita vivir.
B) Cervantes visita a amigos y a conocidos, a personas influyentes de la corte, y cada uno de ellos ofrece algún puesto a Muguel.
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Выражение armar caballero обозначает «посвящать в рыцари».
B) Выражение hincarse de rodillas ante обозначает «подняться с колен».
Подберите правильный ответ:
Верны ли определения?
A) Понятие bellas letras обозначает «гуманитарные науки».
B) Понятие bellas letras обозначает «художественная литература».
Подберите правильный ответ:
La niñez y la adolescencia de Miguel de Cervantes Saavedra están marcadas por los acontecimientos siguientes:
Las ciudades donde estudió Muguel de Cervantes Saavedra fueron
Los maestros de Cervantes son:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимами являются следующие глаголы:
Антонимами являются следующие глаголы:
Антонимами являются следующие глаголы:
Антонимами являются следующие слова:
Антонимами являются следующие слова:
Антонимами являются следующие слова:
Антонимами являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие глаголы:
Антонимичными являются следующие глаголы:
Антонимичными являются следующие глаголы:
Антонимичными являются следующие глаголы:
Антонимичными являются следующие глаголы:
Антонимичными являются следующие понятия:
Антонимичными являются следующие понятия:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
Антонимичными являются следующие слова:
В значении «беспокойный» употребляются следующие слова:
В значении «быть достойным» употребляется глагол
В значении «быть переполненным» употребляется глагол
В значении «быть способным + инфинитив» соответствует
В значении «быть увлеченным» употребляется выражение
В значении «вечный» употребляются следующие слова:
В значении «видеть во сне» употребляется глагол
В значении «владеющий собой» употребляется слово
В значении «внушающий надежду» употребляется слово
В значении «глубокая старость» употребляется слово
В значении «давать чаевые» употребляется глагол
В значении «добиться успеха» употребляется глагол
В значении «должен + инфинитив» употребляется конструкция
В значении «жизнь в плену» употребляется слово
В значении «заключительный аккорд» употребляется слово
В значении «кончиться чем-либо» употребляется конструкция
В значении «крушение планов, надежд» употребляется слово
В значении «линия поведения» употребляется слово
В значении «любящий вставать спозаранку» употребляется слово
В значении «моральное удовлетворение» употребляется слово
В значении «на случай, если мало» употребляется выражение
В значении «навевать тоску» употребляется глагол
В значении «находящийся в унынии» употребляется слово
В значении «небольшое селенье» употребляется слово
В значении «оказаться впутанным в» употребляется конструкция
В значении «оказывать воздействие» употребляется глагол
В значении «опыт» употребляются следующие слова:
В значении «оставить следы» употребляется выражение
В значении «отлучать от причастия» употребляется глагол
В значении «питать отвращение к кому-либо» употребляется глагол
В значении «постоялый двор» употребляется слово
В значении «преданность делу» употребляется слово
В значении «предоставлять возможность + инфинитив» употребляется конструкция
В значении «придорожная гостиница» употребляется слово
В значении «принимать участие» употребляется глагол
В значении «приходить в себя» употребляется глагол
В значении «рабский труд» употребляется слово
В значении «разум» употребляются следующие слова:
В значении «рискованное предприятие» употребляется слово
В значении «садиться (погружаться) на корабль» употребляется
В значении «связывать воедино» употребляется глагол
В значении «семейный, домашний очаг» употребляется слово
В значении «следовать друг за другом» употребляется глагол
В значении «служить утешением» употребляется глагол
В значении «страстное желание» употребляется слово
В значении «тонкость» употребляются следующие слова:
В значении «трудноe положение» употребляются следующие слова:
В значении «тюремное заключение» употребляется слово
Выражение antes de amanecer употребляется в значении___________
Выражение bajo las órdenes de употребляется в значении_______________
Выражение en busca de употребляется в значении__________
Выражение en honor de употребляется в значении____________
Выражение en realidad употребляется в значении_____________
Выражение en una ocasión употребляется в значении_______________
Выражение en vez de употребляется в значении____________
Выражение hacerse realidad употребляется в значении_____________
Выражение lanzarse contra употребляется в значении_______________
Выражение lleno de употребляется в значении___________
Выражение pasar hambre употребляется в значении____________
Выражение por ahora употребляется в значении_____________
Выражение por casualidad употребляется в значении____________
Выражение sin reposo употребляется в значении__________
Выражение hablar de sí mismo обозначает
Выражению «бледный цвет лица» соответствует
Выражению «быть крещенным» соответствует
Выражению «заставить увидеть» соответствует
Выражению «как правило» соответствует
Выражению «посадить в клетку» соответствует
Выражению «разрывать на куски» соответствует
Выражению «сидеть без дела» соответствует
Выражению «ступать на землю» соответствует
Глагол abusar de употребляется в значении___________
Глагол acusar употребляется в значении____________
Глагол adquirir употребляется в значении____________
Глагол agolparse употребляется в значении______________
Глагол armarse con употребляется в значении____________
Глагол bailar употребляется в значении___________
Глагол borrar употребляется в значении__________
Глагол crecer употребляется в значении___________
Глагол curar употребляется в значении_____________
Глагол danzar употребляется в значении___________
Глагол dedicar употребляется в значении___________
Глагол elegir употребляется в значении___________
Глагол enamorarse употребляется в значении___________
Глагол encomendar употребляется в значении____________
Глагол engañar употребляется в значении_____________
Глагол engrandecer употребляется в значении_______________
Глагол enseñar употребляется в значении______________
Глагол entregar употребляется в значении_____________
Глагол equilibrar употребляется в значении_____________
Глагол escuchar употребляется в значении____________
Глагол escudarse употребляется в значении____________
Глагол esquivar употребляется в значении____________
Глагол establecer употребляется в значении_____________
Глагол exigir употребляется в значении_____________
Глагол firmar употребляется в значении____________
Глагол imprimir употребляется в значении____________
Глагол jugar употребляется в значении____________
Глагол mantener употребляется в значении_____________
Глагол morder употребляется в значении___________
Глагол nombrar употребляется в значении_________
Глагол olvidarse употребляется в значении____________
Глагол olvidarse употребляется в значении____________
Глагол penetrar употребляется в значении____________
Глагол regatear употребляется в значении________________
Глагол retornar употребляется в значении______________
Глагол sostener употребляется в значении___________
Глагол tramitar употребляется в значении____________
Глагол triunfar употребляется в значении__________
Глагол vencer употребляется в значении____________
Дополнитe предложение Cervantes____________en los Indias, en los nuevos reinos que los conquistadores han logrado para España.
Дополните предложение A causa de la vida penalidades que Cervantes___________, se diría que ya es un hombre próximo a la ancianidad.
Дополните предложение Cervantes ha meditado________veces en la inmensa tragedia, en la tremenda injusticia.
Дополните предложение Cervantes no se____________del teatro.
Дополните предложение Cervantes_________en ventas y posadas.
Дополните предложение Cervantes_________tragarse el desprecio de los poderosos.
Дополните предложение Cervantes___________con personas de todas las clases sociales.
Дополните предложение Cuando tú______mayor, él te dirá más cosas que yo.
Дополните предложение Don Quijote_________hacerse armar caballero.
Дополните предложение En Argel Miguel de Cervantes_____________lo que esperar y lo que es morir.
Дополните предложение Esquivias no________ser ya otra cosa que un consuelo sentimental.
Дополните предложение Esquivias no__________otra cosa que una vana esperanza.
Дополните предложение La galera________a punto de zarpar.
Дополните предложение La infección y la fiebre________________del organismo.
Дополните предложение Los cuentos que yo para ti_________ te aburrirían.
Дополните предложение Los mares____________de piratos y el viaje acaba trágicamente.
Дополните предложение Los recuerdos____________maravillosos.
Дополните предложение Miguel de Cervanes_________la historia del loco más cuerdo del mundo.
Дополните предложение Miguel de Cervantes___________muchos versos.
Дополните предложение Nadie___________ya capaz de hacerle desaparecer.
Дополните предложение ¡Ojalá Don Quijote te_________con ese mundo de maravilla y realidades!
Дополните предложение ¡Ojalá Don Quijote te__________abrir los ojos!
Дополните предложение ¡Ojalá Don Quijote________en tu corazón de niña para darte una comprensión del mundo!
Конструкции «быть необходимым + инфинитив» соответствует
Конструкции «быть срочно необходимым + инфинитив» соответствует
Конструкции «дать приказ + инфинитив» соответствует
Конструкции «закончить, завершить + существительное» соответствует
Конструкции «страстное, горячее желание + инфинитив» соответствует
Конструкция, выражающая долженствование, содержится в предложении
Конструкция, выражающая долженствование, содержится в предложении
Конструкция, выражающая долженствование, содержится в предложении
Конструкция, выражающая повторность действия, содержится в предложении
Наречие apenas употребляется в значении____________
Наречие decorosamente употребляется в значении______________
Понятию «(хроническое) заболевание» соответствует слово
Понятию «отбросы общества» соответствует
Понятию «пособие по безработице» соответствует слово
Понятию «сильные мира сего» соответствует
Понятию «хозяин придорожной гостиницы» соответствует слово
Прилагательное agudo употребляется в значении___________
Прилагательное aguileño употребляется в значении_____________
Прилагательное ajeno употребляется в значении____________
Прилагательное chato употребляется в значении______________
Прилагательное cobarde употребляется в значении______________
Прилагательное complicado употребляется в значении___________
Прилагательное corvo употребляется в значении_____________
Прилагательное desparejado употребляется в значении______________
Прилагательное dichoso употребляется в значении__________
Прилагательное eficaz употребляется в значении__________
Прилагательное extraño употребляется в значении__________
Прилагательное febril употребляется в значении____________
Прилагательное feliz употребляется в значении____________
Прилагательное flaco употребляется в значении___________
Прилагательное glorioso употребляется в значении___________
Прилагательное grosero употребляется в значении______________
Прилагательное incansable употребляется в значении________________
Прилагательное innumerables употребляется в значении_______________
Прилагательное manco употребляется в значении____________
Прилагательное ocre употребляется в значении____________
Продолжите предложение Ahora, la pluma no___________.
Продолжите предложение Don Juan de Austria____________.
Продолжите предложение Durante largos meses, las heridas de Cervantes________________.
Сдово el gigante употебляется в значении___________
Синонимами являются следующие глаголы:
Синонимами являются следующие слова:
Синонимами являются следующие слова:
Синонимами являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие выражения:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие глаголы:
Синонимичными являются следующие понятия:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Синонимичными являются следующие слова:
Слово ambas употребляется в значении____________
Слово ambos употребляется в значении__________
Слово andariego употребляется в значении______________
Слово Argel употребляется в значении____________
Слово caballería употребляется в значении_____________
Слово carcelero употребляется в значении______________
Слово cautiverio употребляется в значении____________
Слово cautividad употребляется в значении_____________
Слово clérigo употребляется в значении____________
Слово corral имеет следующие значения:
Слово desengaño употребляется в значении____________
Слово desesperado употребляется в значении_______________
Слово desilusionado употребляется в значении______________
Слово destrozado употребляется в значении____________
Слово el bisabuelo употребляется в значении___________
Слово el cirujano употребляется в значении______________
Слово el clavel употребляется в значении___________
Слово el convento употребляется в значении____________
Слово el decoro употребляется в значении_____________
Слово el desván употребляется в значении____________
Слово el fraile употребляется в значении__________
Слово el golpe употребляется в значении____________
Слово el grano употребляется в значении____________
Слово el grito употребляется в значении____________
Слово el molino употребляется в значении_____________
Слово el nido употребляется в значении____________
Слово el pícaro упoтpeбляется в значении____________
Слово el propósito употребляется в значении____________
Слово el recuerdo употребляется в значении______________
Слово el retrato употребляется в значении____________
Слово el rocín употребляется в значении___________
Слово el rocinante употребляется в значении_________
Слово el ruego употребляется в значении___________
Слово el sacrificio употребляется в значении_______________
Слово entremés употребляется в значении____________
Слово fracasado употребляется в значении___________
Слово generación употребляется в значении____________
Слово golfo употребляется в значении____________
Слово grandeza употребляется в значении_____________
Слово hidropesía употребляется в значении_____________
Слово ilusionado употребляется в значении_____________
Слово justicia употребляется в значении____________
Слово lágrima употребляется в значении______________
Слово la ala употребляется в значении_____________
Слово la armada употребляется в значении______________
Слово la boda употребляется в значении____________
Слово la campana употребляется в значении_________
Слово la cima употребляется в значении________________
Слово la cumbre употребляется в значении______________
Слово la cuna употребляется в значении_________________
Слово la dedicatoria употребляется в значении_______________
Слово la escarpia употребляется в значении____________
Слово la fatiga употребляется в значении____________
Слово la hazaña употребляется в значении____________
Слово la hazaña употребляется в значении_____________
Слово la imaginación употребляется в значении____________
Слово la imprenta употребляется в значении______________
Слово la jaula употрбляется в значении____________
Слово la lanza употребляется в значении___________
Слово la obra употребляется в значении_______________
Слово la parte употребляется в значении___________
Слово la quijada употребляется в значении___________
Слово la tensión употребляется в значении____________
Слово la tormenta употребляется в значении_____________
Слово labradora употребляется в значении_____________
Слово madurez употребляется в значении______________
Слово milagro употребляется в значении_____________
Слово moribundo употребляется в значении______________
Слово muerte употребляется в значении________________
Слово multiforme употребляется в значении_________________
Слово oración употребляется в значении_____________
Слово pecho употрбляется в значении___________
Слово postrado употребляется в значении______________
Слово puente употребляется в значении_____________
Слово quijote имеет следующие значения:
Слово tahúr употребляется в значении____________
Установит соответствие между испанским словом и его русским эквивалентом
Установите соответстие между испанским понятием и его русским эквивалентом
Установите соответстие между испанским словом и его русским эквивалентом